1
00:00:29,112 --> 00:00:32,866
<i> Size kutsal yiyecek getirmeye devam ediyoruz,
ve hiçbir şey olmuyor. </ i>

2
00:00:33,366 --> 00:00:35,660
<i> Canavar ortaya çıktı ... </ i>

3
00:00:35,827 --> 00:00:36,828
<i> iki kez ... </ i>

4
00:00:36,995 --> 00:00:38,538
<i> kırılmış kitlelerin önünde ... </ i>

5
00:00:38,705 --> 00:00:40,498
<i> ve inanmıyorlar. </ i>

6
00:00:40,665 --> 00:00:42,542
<i> Devrim yok. </ i>

7
00:00:42,709 --> 00:00:43,710
<i> Dennis. </ i>

8
00:00:44,336 --> 00:00:45,587
<i> Korkma. </ i>

9
00:00:45,754 --> 00:00:49,841
<i> Bana güvenmelisin.
Her zaman yaptığın gibi. </ I>

10
00:01:24,709 --> 00:01:26,336
Hepsine bakın.

11
00:01:27,879 --> 00:01:29,339
Benim adım Patricia.

12
00:01:31,716 --> 00:01:35,970
Kim sandviç ister
tereyağı ve reçel mi?

13
00:01:38,056 --> 00:01:39,516
İstiyorsun.

14
00:02:06,751 --> 00:02:08,044
  Serseri!

15
00:02:12,090 --> 00:02:13,383
  Sakin ol!

16
00:02:16,261 --> 00:02:17,303
Ve öğretmen.

17
00:02:17,470 --> 00:02:21,266
"Süpermen'in sorunu, seni sefil! S!

18
00:02:24,519 --> 00:02:25,687
   Hey!

19
00:02:25,854 --> 00:02:27,814
Haydi! Git buradan!

20
00:02:27,981 --> 00:02:29,274
İyi misin dostum?

21
00:02:57,052 --> 00:02:58,345
<i> Serseri! </ i>

22
00:02:58,511 --> 00:03:00,722
Çantasının nasıl düştüğünü gördün mü?

23
00:03:01,431 --> 00:03:04,434
Dramatik etki dedikleri şey budur.

24
00:03:04,601 --> 00:03:06,853
Çok sayıda ziyaretiniz olacak.

25
00:03:08,563 --> 00:03:09,856
Yine bir rakun mu?

26
00:03:11,483 --> 00:03:13,651
- Kapıyı açık mı bıraktın, T?
- Kapattı.

27
00:03:14,694 --> 00:03:15,904
Merhaba?

28
00:03:20,575 --> 00:03:21,910
Kim var orada?

29
00:03:28,708 --> 00:03:31,127
Kıçını Salt Bae gibi hazırlayacağız.

30
00:03:38,176 --> 00:03:40,220
Ona bir Süpermen Yumruğu ver, Ronald.

31
00:03:58,279 --> 00:04:00,615
Ray. Sen öylesin!

32
00:04:16,631 --> 00:04:20,260
EVDE DUNN GÜVENLİĞİ

33
00:04:41,406 --> 00:04:42,615
Dört genci daha kaçırdılar.
"The Horde"dan şüpheleniliyor.

34
00:04:42,782 --> 00:04:43,825
Canavarın bıraktığı kız

35
00:04:43,992 --> 00:04:46,119
Metroda bana çarptılar.

36
00:04:46,286 --> 00:04:48,580
Gitmelerine izin veremezdim Joseph.

37
00:04:48,747 --> 00:04:50,915
Belirli bir yürüyüşte değil miydiniz?

38
00:04:51,958 --> 00:04:55,712
Bunu mağaza gibi halledemezsiniz.
Rastgele.

39
00:04:56,379 --> 00:04:59,841
Her şey ikincildir
Belirli bir yürüyüşte olduğunuzda.

40
00:05:00,008 --> 00:05:02,052
Mağaza kurallarımız olduğu için çalışıyor.

41
00:05:02,552 --> 00:05:04,304
Ama güzel bir takipti.

42
00:05:04,471 --> 00:05:08,141
"Kıçını hazırlayacağız
Salt Bae gibi. "Ne yapacaklar?

43
00:05:08,641 --> 00:05:10,310
Kitaba dahil edeceğim.

44
00:05:10,477 --> 00:05:11,519
DİŞLERDEN SARILARI GİDERECEKSİNİZ,
Orospu arkası

45
00:05:11,686 --> 00:05:12,854
KIRIK PARMAKLARLA DİŞLER BİR ARADA

46
00:05:13,021 --> 00:05:14,939
"Kıçını Salt Bae gibi hazırla."

47
00:05:15,106 --> 00:05:16,691
Peki bu nedir?

48
00:05:17,567 --> 00:05:21,946
İnternetin konusu. Bu bir kasap
bu etin özenle salona alınmasını sağlar.

49
00:05:22,822 --> 00:05:24,282
Seni tespit ettiler.

50
00:05:25,492 --> 00:05:27,035
AVISTAN AL CENTINELA
O kameralara yakalandı

51
00:05:27,869 --> 00:05:29,245
Ve iyi haber.

52
00:05:29,412 --> 00:05:32,123
Artık sana "Parmak Uçlarında Adam" demiyorlar
ne de "Şamandıra".

53
00:05:32,290 --> 00:05:35,960
Neredeyse "Sentinel" tarafından kararlaştırılıyorlar.

54
00:05:36,419 --> 00:05:37,921
Harika.

55
00:05:38,088 --> 00:05:41,216
Daha fazlasını asla söyleme
"Parmak Uçlarındaki Adam".

56
00:05:43,927 --> 00:05:46,429
Yaptığı tek şey bu mu?   Eti baharatlamak mı?

57
00:05:48,515 --> 00:05:50,100
Baba, yorgun görünüyorsun.

58
00:05:50,266 --> 00:05:52,811
Neden bir sonraki yürüyüşe çıkmıyoruz?
yarın için mi?

59
00:05:54,187 --> 00:05:57,482
Bu Horde'u bulduğumuzda,
Bir boş günümü alacak.

60
00:05:58,400 --> 00:06:00,402
İyi. Sorun değil.

61
00:06:01,403 --> 00:06:03,238
Pek inandırıcı olmayan yeni bir teorim var.

62
00:06:03,405 --> 00:06:06,157
Buna "İkna edici olmayan teori" deyin
iki numara. "

63
00:06:06,324 --> 00:06:08,034
İlk sakatlanan kızlar...

64
00:06:08,201 --> 00:06:10,453
onları burada, hayvanat bahçesinde buldular,
üç hafta önce.

65
00:06:10,620 --> 00:06:11,705
İkincilere, ac .

66
00:06:11,871 --> 00:06:15,417
Şimdi, bu yeni kayıplar
dağınık bir üçgen oluşturuyorlar.

67
00:06:15,583 --> 00:06:19,421
Ve bugün metroda beklediğin yer
Üçgenin ortasındaydı.

68
00:06:19,587 --> 00:06:22,882
İkna edici olmayan iki numaralı teoride,
O üçgenin içinde değil.

69
00:06:23,049 --> 00:06:26,970
Kolay erişilebilen bir yerden geliyor
beslenecek bu üçgen bölgeye.

70
00:06:27,345 --> 00:06:30,348
Sanırım buralarda bir yerde baba.
Fabrika alanında.

71
00:06:30,682 --> 00:06:31,683
Sorun değil.

72
00:06:32,017 --> 00:06:33,852
Sabah yürüyecek.

73
00:06:34,894 --> 00:06:38,106
Selam baba.
Polis telsizlerini dinliyorum.

74
00:06:38,648 --> 00:06:40,942
Seni oldukça agresif bir şekilde arıyorlar.

75
00:06:41,359 --> 00:06:42,902
Çok dikkatli olun.

76
00:06:43,069 --> 00:06:44,070
İyi.

77
00:07:08,678 --> 00:07:10,555
<i> Philadelphia'da
yeni ve daha yüksek bir bina. </ i>

78
00:07:10,722 --> 00:07:13,475
<i> Osaka Kulesi yönetimi devralacak  
siluetinin görünümü. </ i>

79
00:07:13,641 --> 00:07:16,353
<i> Mimarisi bunu yapar
görmek şaşırtıcı bir şeyde. </ i>

80
00:07:16,519 --> 00:07:19,606
<i> Ve sonuncusu onda
sürdürülebilirlik konularında. </ i>

81
00:07:19,773 --> 00:07:23,109
<i> Enerjisini güneş panellerinden elde eder.
Geliştiriciler diyor ki ... </ i>

82
00:07:44,839 --> 00:07:46,675
Audrey, sana bir şey söylemem gerekiyor.

83
00:07:49,052 --> 00:07:50,512
Audrey.

84
00:08:16,996 --> 00:08:20,917
Bayan Patricia yapamayacağımı söyledi
Seninle oyna, bana sorma.

85
00:08:21,960 --> 00:08:23,628
Bir zamanlar bir kız arkadaşım vardı.

86
00:08:23,795 --> 00:08:25,255
Onu tanımıyorlar

87
00:08:25,422 --> 00:08:26,715
Öpüştük.

88
00:08:27,257 --> 00:08:28,466
Bu büyütülecek bir şey değil.

89
00:08:28,633 --> 00:08:31,302
Bize eziyet etmeyi bırakın. Ne istiyorsun?

90
00:08:31,469 --> 00:08:33,596
  Vera! Onu kızdırmayın. O hasta.

91
00:08:33,763 --> 00:08:35,432
Bana isimlerini söyleme.

92
00:08:36,099 --> 00:08:38,351
İsimlerini sormayın dediler...

93
00:08:38,518 --> 00:08:41,062
çünkü üzgün olabilirim, anlıyor musun?

94
00:08:41,688 --> 00:08:43,023
Bu geceden sonra.

95
00:08:43,189 --> 00:08:44,858
Neden bizi seçtin Hedwig?

96
00:08:45,358 --> 00:08:49,237
Çünkü onlar saf değiller ve acı çekmediler.

97
00:08:54,909 --> 00:08:56,327
O grubun temalarını biliyor musun?

98
00:08:56,494 --> 00:08:58,204
Bazıları iyi ama Drake?

99
00:08:58,788 --> 00:09:00,623
Drake yeni favorim.

100
00:09:01,791 --> 00:09:06,421
Canavar senin için gelecek
her zaman.

101
00:09:09,382 --> 00:09:10,925
Ve onu alacağım.

102
00:09:12,010 --> 00:09:15,889
Bu benim büyük ödülüm
Horde'u ışıkta tuttuğun için.

103
00:09:16,598 --> 00:09:19,976
Bunu kitlelere ulaştıracağım
kırıklardan.

104
00:09:20,810 --> 00:09:22,020
Ben gitsem iyi olur.

105
00:09:22,979 --> 00:09:26,649
Her an gelebilir.

106
00:09:26,816 --> 00:09:29,944
Ve gelmesini istemiyorum
ve ayaklarına paten giy.

107
00:09:30,570 --> 00:09:33,281
Bayan Patricia bunu öğrenecekti
ve kızacaktı...

108
00:09:33,698 --> 00:09:34,908
vb. tera

109
00:09:40,288 --> 00:09:41,373
- Satın aldığınız için teşekkür ederiz.
- Rica ederim.

110
00:09:41,539 --> 00:09:43,208
Bunu yapılandırabilirim.
Kurulumu kolaydır.

111
00:09:43,375 --> 00:09:45,335
Harici bir kızılötesi kubbedir.

112
00:09:45,835 --> 00:09:47,879
istediğini koyabiliriz
binada.

113
00:09:48,046 --> 00:09:50,715
16 kanallı bir HD DVR kullanıyorsunuz
güvenlik ofisinizde.

114
00:09:52,217 --> 00:09:55,929
Binanın dışında bir komşuyu öldürdüler,
ve insanlar gergin.

115
00:09:56,096 --> 00:09:58,098
-Kendilerini güvende hissetmek istiyorlar.
- Anladım.

116
00:09:58,264 --> 00:09:59,808
Yürüyüşe çıkacağım.

117
00:09:59,974 --> 00:10:02,560
bence vermene gerek yok
Bugün yürüyüşe çıkacağız baba.

118
00:10:02,727 --> 00:10:04,604
Belki yarın ya da geçmiş.

119
00:10:05,188 --> 00:10:07,148
Hayır, sanırım şimdi vereceğim.

120
00:10:09,317 --> 00:10:11,444
Çok fazla yürüyüşe çıkmak istemezsiniz.

121
00:10:11,611 --> 00:10:13,113
Yorulabilirsin.

122
00:10:14,489 --> 00:10:16,741
Babanın yürüyüşe çıkmasına izin ver. Aman Tanrım.

123
00:10:16,908 --> 00:10:18,076
Evet.

124
00:10:19,452 --> 00:10:20,870
Seni tanıyor muyum?

125
00:10:21,371 --> 00:10:23,832
Futbol stadyumunda çalışmadın mı?

126
00:10:24,916 --> 00:10:26,459
15 yıldır.

127
00:10:27,794 --> 00:10:31,047
Gençken bir araya geliyordum
bulanık insanlarla ah.

128
00:10:31,256 --> 00:10:33,341
Olumlu düşünerek bıraktım.

129
00:10:38,680 --> 00:10:40,849
Hazırlayım mı? Bugün erken kapatıyoruz.

130
00:10:41,016 --> 00:10:42,183
Evet.

131
00:11:47,457 --> 00:11:49,542
Trafiğin yoğun olduğu saati bitirdim.
Onları kaybettim.

132
00:11:51,169 --> 00:11:53,755
Yarın geri dönecek
fabrika işçileri ayrıldığında.

133
00:11:56,257 --> 00:11:59,260
Mağazaya geri dönebilirim
ve envanteri yapabiliriz.

134
00:11:59,427 --> 00:12:01,721
<i> Güzel. Mağazada görüşürüz. </ I>

135
00:12:10,313 --> 00:12:12,065
Karikatürleri sever misin?

136
00:12:12,524 --> 00:12:13,858
Çok çocuksular.

137
00:12:14,234 --> 00:12:15,610
Onları sevmiyorum.

138
00:12:15,777 --> 00:12:18,905
Belgeselleri severim.
Onları görüyor musun?

139
00:12:19,072 --> 00:12:22,367
Uzayla ilgili bir belgesel izledim.

140
00:12:22,951 --> 00:12:24,369
Alan çok geniştir.

141
00:12:24,953 --> 00:12:26,454
Affedersiniz meslektaşım.

142
00:12:34,379 --> 00:12:36,006
Ben. Bir oda gördüm.

143
00:12:36,172 --> 00:12:38,383
Kırmızı kilim vardı. Çok fazla.

144
00:12:38,550 --> 00:12:41,011
Bir çeşit fabrika.
Hepsi orada.

145
00:12:41,678 --> 00:12:44,055
<i> Güzel. Beklemek. Alanı kontrol edin. </ I>

146
00:12:49,561 --> 00:12:51,062
<i> Pap, bir tuğla fabrikası buldum. </ i>

147
00:12:51,229 --> 00:12:52,814
<i> Eski. Terk edilmiş. </ I>

148
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
Hangi yönde?

149
00:12:54,149 --> 00:12:55,567
<i> Güneye. </ i>

150
00:12:57,694 --> 00:12:58,820
<i> Pap ? </ i>

151
00:13:00,780 --> 00:13:01,865
<i> Pap ? </ i>

152
00:13:16,004 --> 00:13:17,672
Yiyebileceğimi söylemiştin.

153
00:13:18,381 --> 00:13:19,507
biliyorum

154
00:13:19,674 --> 00:13:22,052
Herşeyi kendin için alıyorsun.

155
00:13:22,761 --> 00:13:23,803
Biraz al.

156
00:13:28,600 --> 00:13:29,642
MERHABA.

157
00:13:32,937 --> 00:13:34,356
Aman Tanrım.

158
00:13:36,483 --> 00:13:37,984
Yiyebileceğimi söylemiştin.

159
00:13:39,527 --> 00:13:40,653
biliyorum

160
00:13:47,827 --> 00:13:48,828
Ne?

161
00:13:54,000 --> 00:13:56,002
Herşeyi kendin için alıyorsun.

162
00:13:58,296 --> 00:14:00,465
bilmiyorum

163
00:14:17,899 --> 00:14:19,192
Sen kimsin?

164
00:14:21,319 --> 00:14:26,491
ben ... t .

165
00:15:12,287 --> 00:15:13,413
Hadi!

166
00:15:18,209 --> 00:15:19,461
Hadi!

167
00:16:21,981 --> 00:16:23,608
Neredeydi?

168
00:16:47,257 --> 00:16:48,258
Çekip gitmek!

169
00:18:39,953 --> 00:18:42,747
HAYIR! Ateş etmeyin!

170
00:18:44,791 --> 00:18:48,336
Bunu düzeltebiliriz!
Silahları bırakın!

171
00:18:49,504 --> 00:18:50,922
Naber?

172
00:18:51,089 --> 00:18:55,385
Hiçbir şey yapmıyordum!
Benim adım Barry! Sorun yok mu?

173
00:18:55,844 --> 00:19:00,640
Kevin'in kalmasını sağlamalıyız
ışıkta. Bizi vurmayın!

174
00:19:01,433 --> 00:19:02,809
Ateş etmeyin!

175
00:19:02,976 --> 00:19:05,061
Artık kimseye zarar gelmeyecek.

176
00:19:07,731 --> 00:19:09,774
Buradan gidebilirsin...

177
00:19:09,941 --> 00:19:11,818
ama birçok polise zarar vermiş olmalısın.

178
00:19:11,985 --> 00:19:13,820
Birçok kişiye.

179
00:19:13,987 --> 00:19:16,906
Başkasını incitmene gerek yok David.

180
00:19:29,002 --> 00:19:31,087
Her şey yoluna girecek Yusuf.

181
00:19:32,339 --> 00:19:34,674
<i> Ll venlos doğrudan
Raven Hill Anıtı'na. </ i>

182
00:19:34,841 --> 00:19:37,677
<i> Raven Hill Anıtı'nın batı kanadına. </ i>

183
00:19:40,972 --> 00:19:45,477
Psikiyatri Hastanesi Raven Hill Anıtı

184
00:19:50,940 --> 00:19:52,150
C MARA 20_r - SALON C

185
00:19:57,822 --> 00:19:58,823
Hiçbir sorun yok

186
00:20:13,421 --> 00:20:14,756
Yürümeye devam et.

187
00:20:16,549 --> 00:20:17,634
Yürümeye devam et.

188
00:20:18,510 --> 00:20:19,719
Lütfen hayır. Yapamaz.

189
00:20:19,886 --> 00:20:21,388
- Yapamaz.
- Sessizlik.

190
00:20:21,471 --> 00:20:22,555
   Hey!

191
00:20:22,639 --> 00:20:24,557
Biz iyiyiz. Tamamen iyi

192
00:20:24,724 --> 00:20:28,144
Tamam mı? Kendisine dokunulmasından hoşlanmaz.
Yürüyebilirim. Yürümek.

193
00:20:28,687 --> 00:20:29,771
Yürümeye devam et.

194
00:20:43,201 --> 00:20:44,703
C MARA 13_e - İZOLASYON ODASI 2

195
00:20:59,884 --> 00:21:03,638
Ben Dr. Ellie Staple ve bir psikiyatristim.

196
00:21:05,765 --> 00:21:07,851
Bu oda uğursuz görünüyor olmalı.

197
00:21:08,226 --> 00:21:11,604
Duvarlarda 46 nozül var
yüksek basınç hortumu...

198
00:21:11,771 --> 00:21:15,275
dış mekan su deposuna bağlı
57000 litre.

199
00:21:16,234 --> 00:21:19,738
Yalnızca tehdit ettiğinizde etkinleşecekler
ya da kaçmaya çalışırsın.

200
00:21:20,405 --> 00:21:21,948
Bu hipnotik bir ışık...

201
00:21:24,909 --> 00:21:25,910
Dennis.

202
00:21:26,494 --> 00:21:27,787
Bu benim için bir zevk, Dennis.

203
00:21:29,622 --> 00:21:31,249
Takip ediliyorsunuz.

204
00:21:31,875 --> 00:21:34,044
Eğer herhangi bir nedenden dolayı
tehditkar bir kimlik var...

205
00:21:34,169 --> 00:21:38,381
ışık otomatik olarak yanıp sönecektir  
ve yeni bir kimliğin ortaya çıkmasını sağlayacaktır.

206
00:21:38,548 --> 00:21:39,632
O adam kimdi?

207
00:21:40,800 --> 00:21:42,927
Canavar kadar güçlüydü.

208
00:21:43,094 --> 00:21:45,680
Bahsettiği adam
şehrin insanları.

209
00:21:46,097 --> 00:21:50,393
Hayatta kalan tek kişi
birkaç yıl önceki tren kazasına.

210
00:21:50,935 --> 00:21:55,190
Kavga ettiğin videoyu gördüm
Patlayan bir yangın musluğunun yakınında.

211
00:21:55,357 --> 00:21:56,566
Boğulduğunu gördüm.

212
00:21:56,733 --> 00:21:59,486
sanırım düşünüyorsun
zayıf noktanızın su olduğunu.

213
00:21:59,652 --> 00:22:00,862
Nerede var?

214
00:22:13,792 --> 00:22:16,336
<i> Herkes güvende, David. </ i>

215
00:22:17,420 --> 00:22:21,341
Belki her şey anlamlı olur
Kim olduğumu açıklarsam.

216
00:22:22,342 --> 00:22:26,805
Özel bir tür konusunda uzmanım
ihtişam hezeyanı.

217
00:22:26,971 --> 00:22:31,976
Ben bu bireyler üzerinde uzmanım
kendilerini süper kahraman sanan kişiler.

218
00:22:33,395 --> 00:22:37,065
Seni tedavi etmem için bana üç gün verdiler
gerekli herhangi bir yöntemle.

219
00:22:40,110 --> 00:22:43,071
Her ikisi için de buraya geldim.

220
00:22:53,456 --> 00:22:56,960
TEŞHİS:
OSTEOG NESIS IMPERFECTA (O. I.)

221
00:22:57,127 --> 00:22:59,629
OLARAK DA BİLİNİR
"CAM KEMİK HASTALIĞI"

222
00:23:09,597 --> 00:23:12,642
Doktor gelir,
bizim kanattan sorumlu...

223
00:23:12,809 --> 00:23:15,770
Bize yeni kurallar veriyor. Davranış kuralları.

224
00:23:16,354 --> 00:23:18,565
İnsanlara nasıl nazik davranılır

225
00:23:19,733 --> 00:23:22,485
Hayatım boyunca yaptığım her şey
insanlarla ilgilenmektir.

226
00:23:22,652 --> 00:23:24,904
Hadi gidelim. Bu.

227
00:23:25,780 --> 00:23:28,992
O olmadan gayet iyi anlaşıyorduk, değil mi?
  T ve ben?

228
00:23:31,411 --> 00:23:32,787
Neyse...

229
00:23:34,289 --> 00:23:36,291
artık yalnız olmayacaksın.

230
00:23:37,125 --> 00:23:38,877
İki yeni arkadaşın var.

231
00:23:59,522 --> 00:24:02,484
Casey, biraz vaktin var mı?

232
00:24:10,492 --> 00:24:12,744
<i> Evlat edindiğim ailem beni aradı. </ i>

233
00:24:13,370 --> 00:24:15,872
Görünüşe göre haberlerde var.

234
00:24:16,581 --> 00:24:21,711
Seni kaçıran adamı yakaladılar
ve o kızların hepsini öldürdüm.

235
00:24:21,878 --> 00:24:23,380
Lanet olanı yakaladılar.

236
00:24:23,546 --> 00:24:26,091
Evlat edinen ailen heyecanlı.

237
00:24:26,257 --> 00:24:29,260
Bunun sende yarattığı rahatlamayı hayal ediyorum.

238
00:24:30,428 --> 00:24:32,597
Eminim onu ​​düşünmüşsündür.

239
00:24:35,392 --> 00:24:38,687
Onu düşünüyordum.

240
00:24:56,871 --> 00:25:00,041
Birkaç seçenek getirmemi söylediler.

241
00:25:02,961 --> 00:25:04,212
Merhaba tatlı.

242
00:25:06,840 --> 00:25:08,258
Bana yardım edebilir misin?

243
00:25:08,883 --> 00:25:10,552
Benim adım Jade.

244
00:25:10,719 --> 00:25:13,930
Şeker hastalığım için bana bir şırınga verdiler.
ama düştüm.

245
00:25:14,097 --> 00:25:17,058
Ellerim titriyor
şeker düştüğünde

246
00:25:17,225 --> 00:25:20,937
Işığa çok yakındır.
Onu benim için alabilir misin?

247
00:25:35,493 --> 00:25:36,494
Vay.

248
00:25:38,663 --> 00:25:39,956
Bakmak.

249
00:25:40,123 --> 00:25:43,251
Sana iyi bakayım.

250
00:25:49,132 --> 00:25:51,760
Çok uzunsun

251
00:25:51,926 --> 00:25:56,097
Orwell ve Barry bana çok kızgınlar
çünkü önünden geçtim.

252
00:25:56,264 --> 00:25:57,932
Ama gerçek şu ki...

253
00:25:58,933 --> 00:26:01,895
gerçekten bir şeyler yapabileceğimizi
ne yapamazsın

254
00:26:02,812 --> 00:26:04,272
Anlamıyorum.

255
00:26:18,286 --> 00:26:20,038
Duyuyor.   Hey!

256
00:26:22,957 --> 00:26:24,584
Ben Ian.

257
00:26:25,502 --> 00:26:27,754
Tamam aşkım? Ben Ian.

258
00:26:28,713 --> 00:26:31,633
Ve ben Mary Reynolds'um. Biz ikiziz.

259
00:26:31,800 --> 00:26:34,344
Ne olabileceğini biliyorsun
eğer o anahtarı aldıysa...

260
00:26:34,511 --> 00:26:35,679
mutsuz mu?

261
00:26:35,845 --> 00:26:37,847
Horde seni öldürürdü.

262
00:26:38,014 --> 00:26:41,643
Ne aldın?
Biraz ereksiyon mu? Daryl.

263
00:26:41,810 --> 00:26:43,395
İklim dostum, iyi misin?

264
00:26:46,106 --> 00:26:49,943
Horde'la birlikte olduğum için üzgünüm. Sadece bu...

265
00:26:51,069 --> 00:26:53,488
Biliyorsun, tövbe etmekten yoruldum.

266
00:26:53,655 --> 00:26:55,323
Bana Norma diyebilirsin.

267
00:26:55,490 --> 00:26:57,784
Ve tüm bu yalan olayı için üzgünüm.

268
00:26:57,951 --> 00:26:59,452
- Gerçi yalan söylemiyorum.
- Bekle!

269
00:27:01,496 --> 00:27:03,415
Çok heyecanlandım!

270
00:27:03,581 --> 00:27:05,375
Neredeyse seni yakalıyorduk dostum!

271
00:27:06,167 --> 00:27:08,003
Bunu ışıktan uzak tutmaya mı çalışıyorsun?

272
00:27:08,169 --> 00:27:09,671
Harika bir şey!

273
00:27:09,838 --> 00:27:10,839
Konuşmayı bırak.

274
00:27:13,341 --> 00:27:15,135
Işıkta olmaması gerekiyor.

275
00:27:15,760 --> 00:27:17,303
Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

276
00:27:17,470 --> 00:27:19,055
Barry Kevin'le konuşuyor.

277
00:27:19,222 --> 00:27:21,850
Onu ışığa yaklaştırmaya çalışın.
Yeterince yakın mısın?

278
00:27:24,477 --> 00:27:28,606
Bizi savunabilecek tek kişi odur.

279
00:27:28,773 --> 00:27:29,774
   ben!

280
00:27:44,748 --> 00:27:46,750
adam nerede
yağmur pançosu?

281
00:27:47,751 --> 00:27:49,336
Kim o?

282
00:27:51,046 --> 00:27:54,132
Sıradan bir adam mı? Bilmem gerek.

283
00:27:56,885 --> 00:27:59,554
Çok iyi,
Kontrollerden uzak dur ufaklık.

284
00:28:00,138 --> 00:28:03,016
Sorun değil. Şimdi kal.

285
00:28:11,691 --> 00:28:15,362
Bu. Parmak ucunda kalın.

286
00:28:18,531 --> 00:28:20,784
Haftada bir gelmeye çalışıyorum.

287
00:28:20,950 --> 00:28:24,871
Bazen itiraf ediyorum,
Sık sık bir haftayı kaçırdım.

288
00:28:25,038 --> 00:28:28,583
Yıllar geçtikçe değişti.

289
00:28:29,542 --> 00:28:31,378
Bu vazgeçtiğini gösteriyor.

290
00:28:32,837 --> 00:28:34,214
Görmek zor.

291
00:28:35,590 --> 00:28:37,717
Yanıldığını düşünüyor.

292
00:28:38,593 --> 00:28:40,970
Onun iyi şeyler yaptığını söylemiyorum.

293
00:28:41,137 --> 00:28:42,430
Bunları o yapmadı.

294
00:28:42,597 --> 00:28:45,642
O zavallı insanlar bu şekilde ölmeyi hak etmediler.

295
00:28:47,894 --> 00:28:50,689
Ama kim olduğunu anlamaya çalışıyor.

296
00:28:52,315 --> 00:28:54,150
Hepimizin yaptığı bu değil mi?

297
00:28:55,652 --> 00:28:57,404
Evet efendim.

298
00:29:00,490 --> 00:29:02,826
Onu çok sakin tutuyorlar.

299
00:29:02,992 --> 00:29:05,412
Çok fazla sakinleştirici var.

300
00:29:05,578 --> 00:29:07,831
Onlar için fazla akıllı.

301
00:29:07,997 --> 00:29:09,541
Onu geri getirdiklerinde...

302
00:29:09,708 --> 00:29:12,669
bir uçağı ezberledim
bir elektrikçi bıraktı...

303
00:29:12,836 --> 00:29:16,840
ve kısa devreye neden oldu
Hastanenin tüm elektrik ağında.

304
00:29:18,717 --> 00:29:20,844
Bir şeyleri planlamak iyidir.

305
00:29:23,346 --> 00:29:24,973
Senin fikrin var...

306
00:29:25,140 --> 00:29:29,019
süper kahramanlar
onun gibi insanlara dayanıyorlar ...

307
00:29:29,185 --> 00:29:31,187
ve diğer beyefendi
Sana burada olduğunu söylemiştim...

308
00:29:31,688 --> 00:29:33,398
Bay Dunn.

309
00:29:33,857 --> 00:29:35,233
Bunu bilsen şaşırır mıydın?

310
00:29:35,400 --> 00:29:38,528
giderek daha fazla insanın olduğunu
bu hezeyanla mı?

311
00:29:39,446 --> 00:29:42,532
Aslında işimin merkezi burası.

312
00:29:43,783 --> 00:29:45,118
Evet, şaşırırdım.

313
00:29:50,582 --> 00:29:53,126
Cesaretini kırmalarına izin verme Elijah.

314
00:29:54,836 --> 00:29:56,338
Beni duyabiliyor musun?

315
00:29:57,839 --> 00:29:59,924
Gururunu koru.

316
00:30:09,184 --> 00:30:11,227
Geri dönün ve duvara yaslanın.

317
00:31:13,748 --> 00:31:15,834
Onu burada korumasız mı tutuyorlar?

318
00:31:16,001 --> 00:31:18,294
Buradan ondan önce ayrılmalıyım.

319
00:31:18,461 --> 00:31:21,798
Bireysel
sizinle birlikte gelen şey muhafaza edilmiştir.

320
00:31:23,425 --> 00:31:24,718
David.

321
00:31:25,677 --> 00:31:29,055
bunu kabul etmeni isterim
manyetik rezonans

322
00:31:29,222 --> 00:31:33,184
Hayatta kalan tek kişi sensin
19 yıl önce yaşanan büyük bir raydan çıkma olayı.

323
00:31:33,351 --> 00:31:34,978
Bu mümkün...

324
00:31:35,145 --> 00:31:38,189
ön lobunda hasar olduğunu
bilmediğin

325
00:31:55,331 --> 00:31:56,708
Kalk David.

326
00:31:56,875 --> 00:31:59,669
Gücünün pek olmadığını düşünüyorsun
ayakta durmak.

327
00:31:59,836 --> 00:32:02,505
Herşeyi açıklayamıyorlar.

328
00:32:09,304 --> 00:32:12,390
Efendim, ben Bay Pritchard.

329
00:32:12,557 --> 00:32:14,392
Ben bir sinema öğretmeniyim.

330
00:32:14,559 --> 00:32:17,270
Japon sineması.
Ellili ve seksenli yıllar arasında.

331
00:32:17,437 --> 00:32:19,689
Ve hiçbir fikrim yok
burada yaptığım şeyden.

332
00:32:20,315 --> 00:32:21,900
Ben çok taraftarım
Kevin'in yeniden dirilişi.

333
00:32:22,067 --> 00:32:25,487
Ve yine de
Lanet bir hücredeyim.

334
00:32:25,653 --> 00:32:27,489
Ve seni temin ederim ki ben...

335
00:32:31,910 --> 00:32:33,286
Güzel.

336
00:32:55,392 --> 00:32:56,559
Ben hazırım.

337
00:32:58,353 --> 00:32:59,354
Genç adam, bekle!

338
00:33:01,981 --> 00:33:04,234
Işığa ulaşamayacaksın.

339
00:33:05,735 --> 00:33:09,280
Mesafeye göre devreye giriyor
ve kamerayla izlenmektedir.

340
00:33:10,281 --> 00:33:12,367
Bunun adaletsiz göründüğünü biliyorum...

341
00:33:13,576 --> 00:33:15,912
ama sen bu odada sıkışıp kaldın.

342
00:33:16,079 --> 00:33:17,122
Canavarla savaşan adam...

343
00:33:17,288 --> 00:33:18,623
Tam orada!

344
00:33:19,708 --> 00:33:23,837
Canavarı yenemez.
Onu yenebileceğini düşünmüyor, değil mi?

345
00:33:25,046 --> 00:33:26,047
Canavar...

346
00:33:31,302 --> 00:33:33,638
inanmayacağım
Canavarı yenebilir, değil mi?

347
00:33:37,684 --> 00:33:39,602
Adın Hedwig, değil mi?

348
00:33:41,312 --> 00:33:43,023
Dokuz yaşındasın, değil mi?

349
00:33:43,940 --> 00:33:44,941
Evet.

350
00:33:45,650 --> 00:33:46,651
Her zaman için mi?

351
00:33:50,405 --> 00:33:53,074
  Ne kadar çok şey yaşarsanız yaşayın?

352
00:33:56,745 --> 00:33:58,329
Zor olmalı.

353
00:34:01,458 --> 00:34:04,294
   İnananlara davranın
Çizgi roman karakterleri?

354
00:34:11,343 --> 00:34:13,094
Gitmek zorundayım.

355
00:34:13,261 --> 00:34:15,180
Bayan Patricia ışık istediğini söylüyor.

356
00:34:28,151 --> 00:34:29,569
Merhaba Patricia.

357
00:34:30,528 --> 00:34:31,863
Ben Dr. Staple.

358
00:34:32,030 --> 00:34:33,740
fark ettim.

359
00:34:34,407 --> 00:34:37,660
öyle olduğunu anlıyorum
bir yüksek rahibe sınıfı.

360
00:34:38,703 --> 00:34:40,538
Bu sebep benimle ilgili değil.

361
00:34:41,998 --> 00:34:44,292
Canavarla ilgili değil mi?

362
00:34:44,459 --> 00:34:45,752
Nerede?

363
00:34:46,086 --> 00:34:47,170
DSÖ?

364
00:34:47,337 --> 00:34:48,672
Adam.

365
00:34:50,423 --> 00:34:53,635
İzledi değil mi? Dışarı çıkamıyor musun?

366
00:35:06,189 --> 00:35:07,816
İyi niyetlidir ve bundan hoşlanır.

367
00:35:07,982 --> 00:35:11,361
O çok büyük bir yalancıdır.

368
00:35:11,736 --> 00:35:15,615
Bu... Harika bir adam.
Harika bir mizah anlayışı var.

369
00:35:16,449 --> 00:35:19,411
Bana söylediklerini özetleyeyim.

370
00:35:19,577 --> 00:35:23,081
Baban Yeşil Muhafız değil
veya "adın ne?"

371
00:35:23,248 --> 00:35:25,000
Baban bir yalancı...

372
00:35:25,166 --> 00:35:27,252
ve bunu çok isterim.

373
00:35:27,419 --> 00:35:30,005
olmanın eğlenceli olacağını düşündüm
bir günlüğüne iyi bir Samiriyeli.

374
00:35:30,171 --> 00:35:31,506
O adamın o olduğunu düşün.

375
00:35:31,673 --> 00:35:33,466
Ve saygıyla
Kızları nasıl buldum?

376
00:35:33,633 --> 00:35:34,926
esprili bir şeyi tekrar anlatıyorsun...

377
00:35:35,093 --> 00:35:38,013
babanın katili düşündüğünü
Bir fabrika bölgesinde olabilirim...

378
00:35:38,179 --> 00:35:39,597
çünkü arkadaşın Lou...

379
00:35:39,764 --> 00:35:42,392
başka bir zaman kime Louie diyorsun...

380
00:35:42,559 --> 00:35:43,685
Bir kez orada saldırıya uğradı.

381
00:35:43,852 --> 00:35:46,146
Sonra baban bir binanın içinden geçti...

382
00:35:46,312 --> 00:35:48,023
kızların yardım çığlıklarını duyuyor...

383
00:35:48,189 --> 00:35:53,111
o anda,
bu durumu canlı bir şekilde yeniden yaratırsınız.

384
00:35:53,403 --> 00:35:54,404
Teşekkür ederim.

385
00:35:55,030 --> 00:35:57,240
Daha sonra babanız sizi cep telefonundan aradı.

386
00:35:57,407 --> 00:36:02,287
Ona polisi aramasını söyledin.
ama o şöyle dedi: "Yapabilirim, biliyorsun".

387
00:36:02,620 --> 00:36:03,705
Sağ.

388
00:36:04,164 --> 00:36:06,541
Hakimin önünde imzalayacağım.

389
00:36:06,708 --> 00:36:09,085
Gördüğünüz gibi onun burada olmaması gerekiyor.

390
00:36:10,295 --> 00:36:13,548
Ne zamandır inandın
babanın bir süper kahraman olduğunu mu söyledin?

391
00:36:15,342 --> 00:36:17,093
Pançosunda bir mikrofon vardı.

392
00:36:17,260 --> 00:36:19,929
Sanırım seninle iletişim kurdu.

393
00:36:20,597 --> 00:36:24,434
Araştırmaya gittiğinizde sizinle konuşun,
Hayır, Joseph?

394
00:36:24,601 --> 00:36:26,311
Kimseye zarar vermedi.

395
00:36:26,853 --> 00:36:30,106
Yetkililere göre bu değil.

396
00:36:30,273 --> 00:36:33,943
Birçok insanı yaraladı
bunlar doğru şekilde yargılanmadı.

397
00:36:34,110 --> 00:36:38,448
Ve son olayında bir genç
Kolunu ve bazı kaburgalarını kırdı.

398
00:36:38,531 --> 00:36:40,825
Hayır. Öldürüleceklerdi
eğer babam için değilse.

399
00:36:40,992 --> 00:36:44,120
Bir kanun koyucu gibi davrandı,
ve bir mağdur yaralandı.

400
00:36:44,204 --> 00:36:46,664
Mahkemede tartışacaklar
eğer onları bulurlarsa...

401
00:36:46,748 --> 00:36:48,583
hiçbiri zarar görmezdi.

402
00:36:50,377 --> 00:36:53,421
Joseph, sadece birkaç günlüktüm.

403
00:36:53,588 --> 00:36:55,507
Eğer onu hezeyanından vazgeçiremezsem...

404
00:36:55,674 --> 00:37:00,762
hayatının geri kalanında kalacak
bu gibi kurumlarda.

405
00:37:00,929 --> 00:37:02,681
Hayır burada kalamaz.

406
00:37:02,847 --> 00:37:05,684
Sana annen hakkında soru sorabilir miyim Joseph?

407
00:37:06,810 --> 00:37:08,228
Bununla ne ilgisi var?

408
00:37:08,395 --> 00:37:14,025
Akut lenfoblastik lösemiden öldü
beş yıl önce.

409
00:37:16,528 --> 00:37:20,699
Sen ve baban için felaketti.

410
00:37:21,157 --> 00:37:22,367
Evet.

411
00:37:23,952 --> 00:37:28,790
Görünüşe göre Joseph,
Ne diyeceğimi anladın, değil mi?

412
00:37:29,499 --> 00:37:31,334
Anneni kaybettin.

413
00:37:31,501 --> 00:37:34,796
Babanın öyle olduğunu düşünüyorsun
gerçek bir süper kahraman.

414
00:37:34,879 --> 00:37:37,799
Onun neredeyse ölümsüz olduğunu düşünüyorsun.

415
00:37:37,882 --> 00:37:42,470
Bazılarının şunu söyleyeceğini görebilirsiniz
doğru olmak için neye ihtiyacın var

416
00:37:43,972 --> 00:37:48,351
Sadece olmadığından emin olmalısın
bu işle ondan daha fazla meşgul.

417
00:38:09,247 --> 00:38:11,583
Korkmuyorum.

418
00:38:11,750 --> 00:38:13,626
Bu harika.

419
00:38:13,793 --> 00:38:15,545
Nedenini biliyor musun?

420
00:38:17,797 --> 00:38:19,883
Artık biliyorum.

421
00:38:20,925 --> 00:38:22,260
Ne biliyorsun?

422
00:38:25,055 --> 00:38:27,182
Gizli kimliğiniz

423
00:38:28,141 --> 00:38:30,518
O adam haklıydı.

424
00:38:36,858 --> 00:38:38,318
Joseph.

425
00:38:40,820 --> 00:38:44,532
Hemen hemen hepsinde grandülonlar var
bu ağırlığı kaldıran spor salonları.

426
00:38:46,201 --> 00:38:48,870
Daha fazla ağırlık kaldırabilirdin.

427
00:38:49,954 --> 00:38:51,748
Üzülmeyin.

428
00:38:52,332 --> 00:38:54,542
Kimseye söylemeyeceğim.

429
00:39:25,782 --> 00:39:28,910
PSİKİYATRİ HASTANESİ RAVEN HILL MEMORIAL

430
00:39:34,499 --> 00:39:38,128
<i> Sırf gitmene izin verdiği için
Bu onun iyi olduğu anlamına gelmez. </ i>

431
00:39:38,294 --> 00:39:41,214
Onu yargılayana kadar burada tutuyorlar.

432
00:39:41,381 --> 00:39:43,049
Şimdilik sorumluluk bende...

433
00:39:43,216 --> 00:39:47,679
ama bu eyaletteki herkes
Yargılanıp hapse atılmak istiyorlar.

434
00:39:49,973 --> 00:39:55,687
Başkalarının gitmesini sağlamaya çalışıyorum
onun insanüstü bir varlık olduğuna inanmak.

435
00:39:55,854 --> 00:40:00,400
Eğer yaparlarsa doğru olanı yapacaklar
ve seni ışıktan uzak tutacaklar.

436
00:40:04,195 --> 00:40:06,072
Onlarla konuşabilir miyim?

437
00:40:08,241 --> 00:40:10,493
Yapamaz.

438
00:40:11,911 --> 00:40:13,371
Neden?

439
00:40:13,747 --> 00:40:15,915
Çünkü öyle değil...

440
00:40:19,461 --> 00:40:21,588
Sen kurbansın.

441
00:40:48,782 --> 00:40:52,452
Bu olamaz!

442
00:40:53,370 --> 00:40:57,457
  Bizden uzaklaşmak için çok çabaladın
ve şimdi bizi görmeye mi geldin?

443
00:40:57,624 --> 00:41:00,251
çok tuhafsın

444
00:41:00,335 --> 00:41:02,962
Artık Drake'i seviyorum.
Bir zamanlar Nicki'yi severdim...

445
00:41:03,129 --> 00:41:06,466
ama sonra Nicki ve Drake ayrıldılar.
ve ikisini de sevemezsin.

446
00:41:06,549 --> 00:41:10,762
Burası olduğuna inananlar için
Çizgi roman karakterleri.

447
00:41:10,929 --> 00:41:14,432
Ve Horde adı gibi görünüyor
C mikrofonlarından bir karakter değil mi?

448
00:41:19,020 --> 00:41:21,523
Çizgi romanları seviyorum.

449
00:41:22,357 --> 00:41:26,736
Seni beslemeye çalıştığım için özür dilerim
Canavara vb.

450
00:41:27,237 --> 00:41:28,738
Sorun değil.

451
00:41:30,448 --> 00:41:32,742
konuşabilirim
Dennis veya Patricia'yla lütfen?

452
00:41:32,909 --> 00:41:35,120
O benim kız arkadaşımdı.

453
00:41:36,538 --> 00:41:38,081
Öpüştük.

454
00:41:39,040 --> 00:41:41,584
Üzülmeyin. seni aldatmam

455
00:41:48,383 --> 00:41:50,010
Burada ne yapıyorsun?

456
00:41:52,971 --> 00:41:55,098
Kirli kıyafetlerin yok.

457
00:41:55,265 --> 00:41:56,808
En iyi.

458
00:41:57,684 --> 00:41:59,436
Merhaba Dennis.

459
00:42:01,855 --> 00:42:04,482
Birçok insan öldü.

460
00:42:05,358 --> 00:42:06,401
İyi...

461
00:42:08,111 --> 00:42:10,864
Işığı bırakmak zorundasın.

462
00:42:12,073 --> 00:42:13,491
Seni asla buradan çıkarmayacaklar.

463
00:42:13,658 --> 00:42:17,787
Horde'un ışıktan vazgeçmesi gerekiyor.

464
00:42:18,955 --> 00:42:21,332
Doktora dikkat edin.

465
00:42:22,876 --> 00:42:25,253
Doktor yalan söylüyor.

466
00:42:26,588 --> 00:42:29,799
Kırılanları ortaya çıkaracağız
Onlar en güçlüleridir.

467
00:42:29,966 --> 00:42:31,926
Canavar bir devrim başlatacak.

468
00:42:32,093 --> 00:42:33,970
Patricia bunu söylememi mi söyledi?

469
00:42:34,596 --> 00:42:37,432
Canavar en yüksek ifadedir
insanın evrimi.

470
00:42:37,599 --> 00:42:39,893
Dennis. Ölecekler.

471
00:42:40,060 --> 00:42:41,811
Casey.

472
00:43:01,289 --> 00:43:02,582
MERHABA.

473
00:43:06,503 --> 00:43:08,213
  Kevin'i mi?

474
00:43:08,838 --> 00:43:10,632
Sen öylesin.

475
00:43:20,141 --> 00:43:22,143
Farklı görünüyorsun.

476
00:43:23,103 --> 00:43:25,647
Sana bir şey söylemek istedim.

477
00:43:26,773 --> 00:43:29,025
Amcam tutuklu.

478
00:43:29,651 --> 00:43:31,778
Onu hapse attırdım.

479
00:43:33,988 --> 00:43:36,533
Bana yaptığı şey...

480
00:43:37,826 --> 00:43:39,035
yanlış.

481
00:43:39,911 --> 00:43:43,289
Sana yaptığı gibi
Annen yanılmıştı.

482
00:43:44,374 --> 00:43:46,001
Biz aynı mıyız?

483
00:43:53,758 --> 00:43:55,719
Üzgünüm.

484
00:43:57,012 --> 00:43:58,138
- Gelemem.
- Dur, Kevin.

485
00:43:58,304 --> 00:43:59,931
Gitmek zorundayım.

486
00:44:02,308 --> 00:44:06,229
Horde asla ışığı bırakmayacak ve...

487
00:44:10,942 --> 00:44:13,236
Şimdi Kevin'den hoşlanıyor musun?

488
00:44:14,029 --> 00:44:15,739
Casey.

489
00:44:15,905 --> 00:44:19,993
sana ihtiyacım var. gösteriler
gerçek sevgi güçlüdür...

490
00:44:20,160 --> 00:44:22,454
Sanki doğaüstü bir şeymiş gibi.

491
00:44:22,620 --> 00:44:27,167
Buna sebep olan şey onun eksikliğidir,
ve yalnızca gerçek versiyon onu tedavi edebilir.

492
00:44:27,334 --> 00:44:28,501
Bana yardım edecek misin?

493
00:44:28,668 --> 00:44:31,421
ZOOL GICO DE FILADELFIA

494
00:44:57,405 --> 00:45:00,450
Sen son kişisin
Bugün görmem lazım.

495
00:45:02,118 --> 00:45:04,412
Bu kamerayı görüyor musun?

496
00:45:04,579 --> 00:45:07,665
Bunun gibi 100 tane daha var.

497
00:45:07,832 --> 00:45:12,587
Bilişsel yeteneklerinize saygımdan dolayı,
Tüm katlara kameralar yerleştirin.

498
00:45:12,754 --> 00:45:16,257
Her alanda ve her konuda
dış binanın yönleri.

499
00:45:16,424 --> 00:45:18,218
Her şeyi göreceğiz.

500
00:45:18,385 --> 00:45:22,222
Gidebileceğin hiçbir yer yok
bu kaydedilmeyecek.

501
00:45:23,014 --> 00:45:24,683
İlyas.

502
00:45:24,849 --> 00:45:29,229
sonuca vardım
ameliyat olmamız gerektiğini söyledi.

503
00:45:29,396 --> 00:45:31,189
Bu bir düzeltme ameliyatıdır...

504
00:45:31,356 --> 00:45:36,111
bu parçayı yeniden dengeler
Aşırı uyarılmış ön lobdan.

505
00:45:36,277 --> 00:45:39,948
Seni tanımak benim için bir onur olacaktır
senin zeki aklın

506
00:45:41,366 --> 00:45:44,619
Ameliyatı üç gün sonra gerçekleştireceğiz.

507
00:46:11,104 --> 00:46:12,897
İşte orada!

508
00:46:36,254 --> 00:46:37,797
Merhaba arkadaşım.

509
00:46:39,632 --> 00:46:41,051
Odandan nasıl çıktın?

510
00:46:41,760 --> 00:46:43,720
Kapıyı aralık bırakmış olmalısın.

511
00:46:43,887 --> 00:46:45,847
Gürültünün olduğu yer burasıydı.

512
00:46:46,014 --> 00:46:48,433
Onu geri götürün.
doktor görmeden önce.

513
00:46:49,351 --> 00:46:51,061
Çok iyisin Daryl.

514
00:46:51,227 --> 00:46:52,604
Kararlı olmalısın.

515
00:46:52,771 --> 00:46:54,898
Aksi takdirde sizi geçip gidecekler.

516
00:46:55,857 --> 00:46:57,942
Hiçbir ilaca dokunmadım değil mi?

517
00:46:59,069 --> 00:47:00,070
Yapamaz.

518
00:47:01,488 --> 00:47:03,031
Miktarlar gayet iyi.

519
00:47:31,184 --> 00:47:33,812
<i> Bu benim son değerlendirmem olacak. </ i>

520
00:47:43,071 --> 00:47:45,699
Şaka yapıyor olmalılar.

521
00:47:46,658 --> 00:47:49,953
Bu adam trenimdeki herkesi öldürdü.
O bir toplu katildir.

522
00:48:03,883 --> 00:48:08,054
anladım ki üç
İnsanüstü olduklarını düşünüyorlar.

523
00:48:08,221 --> 00:48:10,473
Bunun normal olduğuna inanmıyorlar.

524
00:48:11,766 --> 00:48:14,686
İkna oldular
olağanüstü yeteneklere sahip olduklarını.

525
00:48:14,853 --> 00:48:16,396
Çizgi romanlardan çıkmış bir şey gibi.

526
00:48:18,189 --> 00:48:23,153
Olasılığı tartışmaya geldim
yanılıyorlar.

527
00:48:24,738 --> 00:48:27,407
Benimle konuşabilir misin?
Kevin'in ailesi hakkında mı?

528
00:48:30,869 --> 00:48:33,371
Kevin'in annesi...

529
00:48:33,788 --> 00:48:36,332
Kevin'e zarar verdi.

530
00:48:36,541 --> 00:48:42,422
Ve Kevin'in babası alacaktı
Onu durdurmaya çalışan bir doktor...

531
00:48:42,589 --> 00:48:44,591
ama o gitti.

532
00:48:48,970 --> 00:48:51,348
Bunların hiçbirini asla istemedim.

533
00:48:53,099 --> 00:48:54,893
Neyden?

534
00:48:55,352 --> 00:48:56,394
Katiller.

535
00:49:04,819 --> 00:49:08,198
Adını Kevin Wendell Crumb verdim

536
00:49:15,455 --> 00:49:16,748
Kevin Wendell Kırıntı.

537
00:49:19,417 --> 00:49:21,628
Kevin Wendell Kırıntı.

538
00:49:24,756 --> 00:49:26,424
Sana ne söyledim?

539
00:49:26,591 --> 00:49:30,845
  Evin içinde koşmayın,
Kevin Wendell Kırıntısı!

540
00:49:32,305 --> 00:49:33,640
  Kevin'i mi?

541
00:49:37,185 --> 00:49:38,436
Kevin.

542
00:49:39,562 --> 00:49:41,398
Neden hâlâ beni gün ışığına çıkarıyorsun?

543
00:49:41,564 --> 00:49:43,316
Burada olmak istemiyorum.

544
00:49:43,483 --> 00:49:45,652
Somut tarihe ihtiyacımız var...

545
00:49:45,819 --> 00:49:48,697
başlamamızı söylediğimiz
bir yerlerde Kevin.

546
00:49:48,863 --> 00:49:50,365
Bir anıda.

547
00:49:50,532 --> 00:49:51,991
Ne?

548
00:49:54,494 --> 00:49:56,538
Hey, o kız nerede?

549
00:49:57,664 --> 00:50:00,083
  Casey mi? O...

550
00:50:02,961 --> 00:50:04,796
Artık herkes ışık istiyor.

551
00:50:04,963 --> 00:50:06,715
Herkes kavga eder vs.

552
00:50:06,881 --> 00:50:10,593
Ve Bayan Patricia bana bağırıyor:
Işığa tutunmam gerektiğini söylüyor.

553
00:50:10,760 --> 00:50:14,014
Tek işim olduğunu söyledi
Kevin'i ışıktan uzak tut.

554
00:50:14,180 --> 00:50:16,224
Üzgünüm, artık görmeyeceğim.

555
00:50:18,101 --> 00:50:20,353
Ve onu dinlemek zorundasın, değil mi?

556
00:50:21,396 --> 00:50:23,732
Çünkü o bir yetişkin ama sen değilsin.

557
00:50:23,898 --> 00:50:25,734
  Bariz! Evet.

558
00:50:27,277 --> 00:50:28,570
Ağlıyor mu?

559
00:50:28,737 --> 00:50:30,864
Tanrı aşkına, ne ağlıyorsun?

560
00:50:31,031 --> 00:50:33,491
Dinle, diğerlerini bilmiyorum...

561
00:50:33,658 --> 00:50:35,493
ama biz bir süper kahraman gibiyiz.

562
00:50:35,660 --> 00:50:37,162
HAYIR? Biz...

563
00:50:38,371 --> 00:50:40,206
Biz deli değiliz!

564
00:50:41,875 --> 00:50:43,418
David...

565
00:50:44,377 --> 00:50:47,130
Bunun geçerli olduğunu düşünmüyorum
Sadece Kevin...

566
00:50:47,297 --> 00:50:49,424
ve onun bozukluğu.

567
00:50:49,591 --> 00:50:51,176
Bir hatıra var mı?

568
00:50:52,177 --> 00:50:54,721
Bir anlık zayıflık arıyorsunuz...

569
00:50:54,888 --> 00:50:59,642
bu fikir üzerinde düşünmenizi mümkün kılar
süper güçlü olmak.

570
00:51:31,966 --> 00:51:35,178
Sana bir neden soruyorum.

571
00:51:38,390 --> 00:51:40,100
Bu senin manyetik rezonansın David.

572
00:51:45,689 --> 00:51:48,024
Bu senin ön lobun.

573
00:51:48,191 --> 00:51:51,820
Burada şüpheli bir bulut var.

574
00:51:52,696 --> 00:51:57,283
Bunun olma ihtimali var
o demiryolu kazasında hasar var.

575
00:51:58,284 --> 00:52:00,912
Bunun bir anlamı olduğuna inanmalı mıyım?

576
00:52:05,959 --> 00:52:09,504
Bu, sabitleme etkisine ek olarak ...

577
00:52:09,671 --> 00:52:13,466
bu seni patrona sığdırır
tedavi ettiğim bu bozukluktan.

578
00:52:24,728 --> 00:52:27,355
Seni böyle görmekten nefret ediyorum.

579
00:52:27,522 --> 00:52:29,566
İşler bu şekilde yapılmazdı.

580
00:52:29,649 --> 00:52:32,569
Size nasıl davranıldığını onaylamıyorum.

581
00:52:33,945 --> 00:52:37,699
İlyas, hastalığından dolayı,
MR çekmeme gerek kalmadı

582
00:52:37,866 --> 00:52:40,201
Dosyanızda bazıları var.

583
00:52:40,368 --> 00:52:44,289
Belli ki işaretlerden birine sahipsin
bu bozukluğun, Elijah.

584
00:52:44,456 --> 00:52:45,623
Senin gibi Kevin.

585
00:52:48,335 --> 00:52:52,839
Bu tıbbi nedenlerden dolayı
Bu rahatsızlıktan muzdarip olduklarını düşünüyorum.

586
00:52:53,048 --> 00:52:55,884
Şimdi nedenlerine bakalım
sahip olmadıklarına inananlar tarafından.

587
00:52:56,301 --> 00:53:00,764
Kimin iyi olduğunu nasıl anlarsın?
Peki kim kötü, David?

588
00:53:02,098 --> 00:53:03,433
Beni ikna etmek

589
00:53:07,020 --> 00:53:08,396
Bu bir sansasyon.

590
00:53:08,980 --> 00:53:10,440
Bir sezgi mi?

591
00:53:10,607 --> 00:53:12,859
Birini ne zaman görüyorsun?

592
00:53:13,026 --> 00:53:14,569
Onlara dokunmam lazım.

593
00:53:15,403 --> 00:53:18,031
Bu sezgi nasıl hissettiriyor?

594
00:53:20,450 --> 00:53:22,035
Bir vizyon

595
00:53:23,244 --> 00:53:24,829
Bir dakika.

596
00:53:25,497 --> 00:53:26,998
Bir günah.

597
00:53:28,041 --> 00:53:30,210
Biraz yorumlamak lazım.

598
00:53:31,419 --> 00:53:33,755
Hiç çok iyi büyücüler gördün mü David?

599
00:53:34,381 --> 00:53:37,050
Yani en iyisi mi?

600
00:53:37,217 --> 00:53:38,885
Mentalistler olarak eğitiliyorlar...

601
00:53:39,052 --> 00:53:42,514
ve büyük işler başarabilirler
görünüşte olağanüstü.

602
00:53:42,681 --> 00:53:45,600
Yüzlercesini yorumlayarak bunlara ulaşıyorlar.
ipuçlarından...

603
00:53:45,767 --> 00:53:49,354
Bir kişinin bir anda verdiği şey.

604
00:53:49,646 --> 00:53:53,108
bence öylesin
tıpkı şu profesyonel falcılar gibi David.

605
00:53:54,359 --> 00:53:58,905
Bu konuda mükemmelsin.
Tek kelimeyle olağanüstü.

606
00:53:59,072 --> 00:54:01,866
Ama gerçek olaylara dayanıyor...

607
00:54:02,033 --> 00:54:04,577
ve vizyonu hayal edersiniz.

608
00:54:04,744 --> 00:54:07,747
Size mistik yollarla ulaşmaz.

609
00:54:15,463 --> 00:54:19,384
Yanınızdaki hasta geldi
bu kıyafetleri giymiş.

610
00:54:20,218 --> 00:54:22,178
Pantolon lekeli mi
kırmızı kil ile.

611
00:54:22,345 --> 00:54:24,180
Çok görünür.

612
00:54:28,893 --> 00:54:32,272
Görmüş olabilirsin
Haberlerde bir şey var mı?

613
00:54:32,439 --> 00:54:33,440
Affedersiniz meslektaşım.

614
00:54:33,606 --> 00:54:35,483
<i> ... ve bir yetişkin gördün
çocuk gibi mi davranıyorsun? </ i>

615
00:54:35,650 --> 00:54:39,446
Özellikleri taşıyan biri
bu bozukluğu olan birinin.

616
00:54:39,612 --> 00:54:42,490
Sezdiniz: "Bu olabilir
aradığım kişi. "

617
00:54:42,657 --> 00:54:47,662
Kırmızı kili gördün ve şunu düşündün
sahip olduğu bir yere saklanmalı.

618
00:54:49,497 --> 00:54:50,498
Yapamaz.

619
00:54:52,042 --> 00:54:53,835
Emin misin?

620
00:54:55,920 --> 00:54:59,799
Bir dizi düşünce yaratıyorsunuz
bu asla olmadı

621
00:55:08,308 --> 00:55:10,852
Aklınızı parçalara ayırdım doktor.

622
00:55:11,019 --> 00:55:12,520
Tebrikler.

623
00:55:13,855 --> 00:55:18,068
Çok fazla video olduğunu biliyorum
en iyi tırmanıcılardan...

624
00:55:18,234 --> 00:55:20,862
bilgisayarda
Hayvanat bahçesi ofisinden.

625
00:55:21,029 --> 00:55:23,114
Bu bir çeşit takıntıydı.

626
00:55:24,240 --> 00:55:28,578
Bu dağcılardan bazıları tırmanabiliyor
kelimenin tam anlamıyla bir duvar, değil mi?

627
00:55:30,872 --> 00:55:32,374
Nereye gitmek istiyorsunuz doktor?

628
00:55:32,540 --> 00:55:34,000
Pratik bir gözlemdi...

629
00:55:34,167 --> 00:55:37,128
<i> bir beceri seti üretti
başka bir benlikte. </ i>

630
00:55:40,465 --> 00:55:42,926
O zaman çubukları nasıl katladın?

631
00:55:43,093 --> 00:55:45,261
Hayvanat bahçesinin demir parmaklıkları mı?

632
00:55:45,845 --> 00:55:48,390
Onları gördü değil mi?

633
00:55:49,891 --> 00:55:51,351
Bunlar aklımızda yok.

634
00:55:51,518 --> 00:55:56,356
Hayvanat bahçesinin altındaki kafesler
1874 yılında açıldığında yapılmıştır.

635
00:55:56,815 --> 00:56:00,860
İngiliz anahtarı koyarak onları katlayabilirim
aralarında ve yatar kubbenin arasında.

636
00:56:01,027 --> 00:56:04,906
Yine zor. Ama mümkün.

637
00:56:05,073 --> 00:56:06,199
HAYIR!

638
00:56:07,242 --> 00:56:08,868
Peki ya av tüfeği?

639
00:56:09,035 --> 00:56:11,162
Vuruldu. Bir kez değil, iki kez.

640
00:56:11,329 --> 00:56:12,997
Senin karışık zihnin bu konuda ne düşünüyor?

641
00:56:13,164 --> 00:56:15,458
Tüfeği ve fişekleri analiz ediyoruz.

642
00:56:15,625 --> 00:56:17,043
Çok yaşlılardı.

643
00:56:17,585 --> 00:56:19,963
Çok fazla nem vardı
kazan dairesinden...

644
00:56:20,130 --> 00:56:22,340
soyunma alanında
nerede saklandılar.

645
00:56:22,882 --> 00:56:25,468
Kartuşlar
Muhtemelen hasar görmüşlerdir.

646
00:56:25,635 --> 00:56:28,847
Ve biraz pelet
Barların iç kısmına çarptılar.

647
00:56:31,474 --> 00:56:36,271
Muhtemelen olacak
bunun için pratik bir açıklama.

648
00:56:41,818 --> 00:56:44,779
Önerirsem ne olur?
Can sıkıcı bir şey mi var Patricia?

649
00:56:47,240 --> 00:56:51,161
Canavar gibi
Düşündüğünüz kadar güçlü değil.

650
00:56:51,703 --> 00:56:55,040
Çok daha güçlü değil
güçlü bir adamdan daha

651
00:56:56,332 --> 00:56:59,544
İnancınızı dayandırdığınız gerçekler
Onlar yanılıyorlar.

652
00:57:02,756 --> 00:57:06,718
Eğer süper yumurtalar olsaydı,
Neden sadece üç tane var?

653
00:57:15,143 --> 00:57:17,103
<i> İlk c mikrofonu ne zaman yazdınız? </ i>

654
00:57:17,270 --> 00:57:21,483
Kimyasal şeritlerin ilk yeniden basımı
dergi şeklinde...

655
00:57:21,649 --> 00:57:23,568
1929 yılındaydı.

656
00:57:23,735 --> 00:57:28,073
Ve sonra 1938'de tanrılaştırma gerçekleşti.

657
00:57:28,531 --> 00:57:30,742
<i> Bir Numaralı Aksiyon Çizgi Romanlarını yayınladılar... </ i>

658
00:57:30,909 --> 00:57:33,661
paltolu adamla
ve üstteki mavi tayt.

659
00:57:34,162 --> 00:57:35,246
  Yaşasın!

660
00:57:35,413 --> 00:57:36,414
Ve işte buradayız.

661
00:57:44,255 --> 00:57:45,256
Teşekkür ederim.

662
00:57:50,970 --> 00:57:52,931
Orada ne yapıyorsun?

663
00:57:53,723 --> 00:57:56,017
O ahlaksızlardan olmayacaksın
Merhaba Kitty mi?

664
00:57:56,685 --> 00:57:58,561
Sadece bir şey arıyorum.

665
00:58:00,563 --> 00:58:02,482
Birisine deli olmadığımı kanıtla.

666
00:58:03,149 --> 00:58:04,150
Ben gidiyorum.

667
00:58:16,705 --> 00:58:19,165
VİLLANLAR

668
00:58:28,466 --> 00:58:31,428
Fısıldayan

669
00:58:36,016 --> 00:58:38,601
EBEVEYNLERİNİZ NELER?

670
00:58:42,939 --> 00:58:45,191
Kevin Crumb'ın ebeveynleri

671
00:58:45,275 --> 00:58:46,317
KEVİN CRUMB'IN MUTLİYE EDİLEN KURBANLARI

672
00:58:46,401 --> 00:58:47,485
Kevin Crumb hakkında bilmeniz gerekenler:

673
00:58:47,610 --> 00:58:49,446
Philadelphia Hayvanat Bahçesi'nin eski bir çalışanı

674
00:58:49,654 --> 00:58:53,241
babası Clarence W. Crumb,

675
00:58:58,204 --> 00:59:00,999
Philadelphia Yasaları - Yükleniyor...

676
00:59:13,595 --> 00:59:15,221
Tanrım!

677
01:00:12,112 --> 01:00:14,197
- Lekelemek!
- Sen lekesin!

678
01:00:16,533 --> 01:00:18,576
- Ben lekeyim. Sen öylesin!
- Ah, hayır!

679
01:00:23,081 --> 01:00:24,082
Sen lekesin!

680
01:00:25,041 --> 01:00:26,209
Hadi sıcak patates oynayalım!

681
01:00:26,376 --> 01:00:27,669
Hadi sıcak patates oynayalım!

682
01:00:29,045 --> 01:00:32,590
<i> Sıcak patates
Sıcak patates </ i>

683
01:00:32,757 --> 01:00:34,843
<i> Sıcak patates
Sıcak patates </ i>

684
01:00:35,010 --> 01:00:38,555
<i> Sıcak patates, sıcak patates
Sıcak patates, sıcak! </ I>

685
01:00:38,722 --> 01:00:39,723
- Dışarıdasın.
- Dışarıdasın.

686
01:00:39,806 --> 01:00:40,807
Haydi, öyle misin?

687
01:00:41,099 --> 01:00:42,976
<i> - Hayır!
- HAYIR! </ I>

688
01:00:44,853 --> 01:00:48,898
<i> Sıcak patates
Sıcak patates </ i>

689
01:00:49,065 --> 01:00:52,068
<i> Sıcak patates
Sıcak patates </ i>

690
01:00:52,235 --> 01:00:53,820
<i> Sıcak patates, sıcak patates, sıcak! </ i>

691
01:00:53,987 --> 01:00:56,114
Sana bir paket görüp görmediğini soruyorum.
getir...

692
01:00:56,281 --> 01:00:58,700
girmek için geçmek yerine.

693
01:01:08,418 --> 01:01:09,669
Merhaba?

694
01:01:52,253 --> 01:01:55,548
Eğer bir hata sonucu düşersem...

695
01:01:55,965 --> 01:01:59,177
bu ağır el feneri
kağıttan bacaklarında...

696
01:02:02,389 --> 01:02:04,140
kimse nasıl olduğunu görmeye gelmeyecek
bir süreliğine.

697
01:02:04,307 --> 01:02:07,227
Daryl gelene kadar olmaz
sırasını yerine getirmek için.

698
01:02:14,609 --> 01:02:16,444
Odandan çıktın mı Elijah?

699
01:02:44,973 --> 01:02:46,933
Aklımı kaybediyor olmalıyım.

700
01:03:15,045 --> 01:03:16,921
- İyi akşamlar Joe.
- İyi geceler.

701
01:03:22,385 --> 01:03:24,346
- Daryl.
- Merhaba dostum.

702
01:03:25,263 --> 01:03:26,723
Neredeyse zamanında oradasın.

703
01:03:26,890 --> 01:03:28,558
Saatinizin gelişmiş olduğunu düşünüyorum.

704
01:03:30,018 --> 01:03:31,644
Joe, dostum! Nasılsın?

705
01:03:31,811 --> 01:03:32,896
Nedir?

706
01:03:33,063 --> 01:03:35,190
Yorgun görünüyorsun.
Hala o multivitamini alıyor musun?

707
01:03:35,357 --> 01:03:36,358
Olması gereken miktarda değil.

708
01:03:36,524 --> 01:03:38,401
Evet ama dinle: D'yi almalısın.

709
01:03:38,568 --> 01:03:39,569
D vitamini almazsanız...

710
01:03:39,736 --> 01:03:41,363
vücudunuz bunları absorbe etmeyecektir.

711
01:03:41,529 --> 01:03:44,366
kanunsuz Philadelphia kahraman suçu

712
01:03:44,532 --> 01:03:45,700
Kaçan Sentinel'in fotoğrafını çekin

713
01:03:45,867 --> 01:03:47,494
Yeşil Muhafız kimdir?

714
01:03:47,660 --> 01:03:48,828
Görgü tanıkları onun yeşil bir panço giydiğini söylüyor

715
01:03:50,497 --> 01:03:52,332
Yeşil Muhafızların Takipçileri
1,2K Üye - günde 10 gönderi

716
01:03:52,499 --> 01:03:54,125
Araştırdım. Her şey diyor ki
güçlerinin gerçek olduğunu

717
01:03:56,086 --> 01:03:57,128
ADALET FORUMU

718
01:03:57,295 --> 01:03:58,463
Sanırım El Centinela

719
01:03:58,630 --> 01:04:00,131
Mükemmel araştırma Francis.
Ben ikna oldum.

720
01:04:00,298 --> 01:04:01,466
El Centinela'nın bu yeni fotoğrafı.

721
01:04:01,633 --> 01:04:05,720
BU CENTINELA MI?
SON FOTOĞRAF GÖSTERGE SUNMUYOR

722
01:04:29,077 --> 01:04:32,872
HASTANIN ADI - Kevin Wendell Crumb

723
01:04:36,251 --> 01:04:38,795
Kevin Wendell Crumb'ın sahip olduğu
24 FARKLI KİŞİLİK:

724
01:04:42,799 --> 01:04:45,844
Bir kişilik içerir
HAYVAN ÖZELLİKLERİ İLE

725
01:04:46,011 --> 01:04:50,015
"CANAVAR" denir.

726
01:04:52,934 --> 01:04:56,980
BABA: Clarence Wendell Crumb
ANNE: Penelope Crumb

727
01:05:20,628 --> 01:05:22,464
Biraz al
üzüm çekirdeği ekstresi...

728
01:05:22,630 --> 01:05:25,091
ve her şeyi orada tutacağım.
Vücut onu daha hızlı emecektir.

729
01:05:25,258 --> 01:05:26,760
Size şunu sorayım: Ne kadar su içiyorsunuz?

730
01:05:26,926 --> 01:05:27,927
Yeterli değil.

731
01:05:28,094 --> 01:05:30,305
Evet. biliyorum

732
01:05:39,064 --> 01:05:43,693
Osaka Kulesi Gerçek Bir Harika

733
01:05:43,860 --> 01:05:47,238
Mimarlık Sürümü - Philadelphia

734
01:05:56,915 --> 01:05:58,041
Nasıl?

735
01:05:58,208 --> 01:06:01,795
Kimse seni görmeden buraya nasıl geldin?

736
01:06:02,837 --> 01:06:04,798
Arabanın egzozu ses çıkarır...

737
01:06:04,964 --> 01:06:08,009
sıcak susturucu açıldığında
yakıt buharı...

738
01:06:08,176 --> 01:06:09,886
arabayı kapatırken.

739
01:06:10,470 --> 01:06:14,391
23:00'te içeri giren Daryl,
bu araç hastalığına sahip.

740
01:06:15,392 --> 01:06:17,394
Bu yedi dakika önceydi.

741
01:06:17,560 --> 01:06:19,396
Duyduğunuz şikayetlerle birleştirin...

742
01:06:19,562 --> 01:06:21,815
ne kadar süreceği hakkında
masanıza vardığınızda...

743
01:06:21,981 --> 01:06:23,817
bakın biraz konuşkan...

744
01:06:23,983 --> 01:06:25,694
Sanırım iki ya da üç dakikam kaldı.

745
01:06:27,529 --> 01:06:30,240
Birisi numara yapıyordu.

746
01:06:30,407 --> 01:06:31,616
Aspirin şişesine zarar verdim.

747
01:06:33,076 --> 01:06:36,037
İlacın dozunu değiştirin
aynı miktarda aspirinle.

748
01:06:36,204 --> 01:06:38,998
küçük bir hile yaptım
bana her gün verdikleri haplarla.

749
01:06:40,125 --> 01:06:41,751
Ne istiyorsun?

750
01:06:42,293 --> 01:06:43,461
Bayan.

751
01:06:44,462 --> 01:06:49,551
Hikayeler var mı diye bakmaya geldim
olağanüstü varlıkların gerçekleri.

752
01:06:49,718 --> 01:06:51,386
Yarı insan, yarı yaratık.

753
01:06:51,553 --> 01:06:52,595
Bana Patricia de.

754
01:06:53,221 --> 01:06:54,931
Ama tavrını takdir ediyorum.

755
01:06:58,727 --> 01:07:00,645
Artık bilmiyorum.

756
01:07:00,812 --> 01:07:02,605
Ben çizgi roman uzmanıyım Patricia.

757
01:07:03,023 --> 01:07:05,525
Bence çizgi romanlar devam etsin
belgeler...

758
01:07:05,692 --> 01:07:09,404
bu yüzyıllardır yapıldı
insanların neler yapabileceğiyle ilgili.

759
01:07:09,571 --> 01:07:13,575
Onlar ne birisi
gördüğü veya hissettiği bir yerde.

760
01:07:14,909 --> 01:07:18,788
  Biliyorsun likralı,
dışarıdaki iç çamaşırları ve çizmeler...

761
01:07:18,997 --> 01:07:21,875
sirkin güçlü adamlarından geliyor
30'lu yıllardan mı?

762
01:07:21,958 --> 01:07:23,084
Yapamaz.

763
01:07:23,168 --> 01:07:26,046
Yapılabilecek fenomenler
İnanılmaz güç başarıları.

764
01:07:26,504 --> 01:07:30,258
Katmanları görmezden gelmenizi tavsiye ederim
ve monolog söyleyen kötü adamlar.

765
01:07:30,508 --> 01:07:31,843
Beni anlıyor musun?

766
01:07:33,011 --> 01:07:34,137
Evet.

767
01:07:34,304 --> 01:07:36,264
Sadece bir dakikam kaldı.

768
01:07:36,431 --> 01:07:38,433
Bence Canavar
Bunun bir parçası olabilirsiniz.

769
01:07:38,600 --> 01:07:41,227
Hakkında referanslar var
karakterler yarı insan yarı hayvandır.

770
01:07:41,394 --> 01:07:44,773
İkili bir karakter.
Hayvani becerilere sahip bir adam.

771
01:07:44,939 --> 01:07:48,068
Canavarla tanışmak isterim
gerçek olup olmadığına bakın.

772
01:07:48,651 --> 01:07:53,490
Eğer öyleyse, bizi buradan çıkaracak
sabah gece.

773
01:07:58,161 --> 01:07:59,996
Seni rahatsız eden ne Patricia?

774
01:08:00,872 --> 01:08:03,333
Ve eğer yapamıyorsa
bu olağanüstü şeyler?

775
01:08:06,586 --> 01:08:08,838
Peki ya iyi değilse?

776
01:08:10,090 --> 01:08:11,508
T gibi.

777
01:08:13,468 --> 01:08:18,264
Her şey olağanüstü
açıklanabilir...

778
01:08:18,431 --> 01:08:21,559
ve yine de doğru ol.

779
01:08:22,268 --> 01:08:24,312
Sanırım içten içe bunu biliyorsun.

780
01:08:25,021 --> 01:08:28,441
Göreceğimiz ve yapacağımız her şey
Bilimsel bir temeli olacak.

781
01:08:28,608 --> 01:08:30,652
Ama sınırlı olacak.

782
01:08:30,819 --> 01:08:33,446
Burası gerçek dünya,
karikatür değil

783
01:08:33,947 --> 01:08:38,451
Ve yine de
bazıları kurşunlarla öldürmez.

784
01:08:38,618 --> 01:08:42,747
Bazılarımız
Çeliği bükebilirler.

785
01:08:42,914 --> 01:08:45,792
Bu bir fantezi değil.

786
01:08:49,838 --> 01:08:52,215
Eğer bizi buradan çıkarabileceğine gerçekten inanıyorsan...

787
01:08:53,133 --> 01:08:55,218
o zaman Canavarla tanışabilirsin.

788
01:08:56,177 --> 01:08:59,889
Ama senin iyiliğin için,
Umarım onu seversin.

789
01:09:01,891 --> 01:09:03,309
Gece sabah.

790
01:09:04,394 --> 01:09:07,188
Konseyi toplantıya çağırmak
ya da her neyse.

791
01:09:13,611 --> 01:09:15,405
Buna ne diyoruz efendim?

792
01:09:18,616 --> 01:09:20,035
Adı "Rabbim"

793
01:09:20,660 --> 01:09:23,163
Soyadı "Cam".

794
01:09:33,298 --> 01:09:34,382
Naber?

795
01:09:34,549 --> 01:09:36,384
Dikkatlice.
Tutarken çok fazla baskı uygulamayın.

796
01:09:36,551 --> 01:09:37,552
Doktor Staple, ne yapıyorsunuz?

797
01:09:37,719 --> 01:09:38,970
- Bu bir sakinleştirici.
- Ne?

798
01:09:39,137 --> 01:09:40,555
Bunu yaptığım için üzgünüm Elijah.

799
01:09:40,722 --> 01:09:42,515
Dün gece odandan çıktığını gördük.

800
01:09:42,682 --> 01:09:44,142
- Bizi aldatıyordun.
- HAYIR!

801
01:09:44,309 --> 01:09:45,977
Ameliyat bu sabah gerçekleşti.

802
01:09:46,144 --> 01:09:47,145
Bekle, ben...

803
01:10:04,621 --> 01:10:06,831
Dikkatli olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.

804
01:10:07,374 --> 01:10:08,750
İyi şanslar İlyas.

805
01:10:10,710 --> 01:10:14,339
Temel bir değişiklik olmayacak
kişiliğinizde.

806
01:10:14,798 --> 01:10:16,549
Sana söz veriyorum dostum.

807
01:10:38,363 --> 01:10:40,240
KARANLIK BİSİKLET

808
01:10:59,175 --> 01:11:00,218
  İlyas!

809
01:11:03,430 --> 01:11:05,765
<i> Haydi bağıralım! </ i>

810
01:11:20,697 --> 01:11:22,407
  İlyas!

811
01:11:22,574 --> 01:11:25,368
Cömert, senyor.

812
01:11:26,369 --> 01:11:27,662
  Anne!

813
01:11:34,461 --> 01:11:35,462
  İlyas!

814
01:11:36,713 --> 01:11:38,298
- Cihazı durdurun!
- Defolun hanımefendi.

815
01:11:38,631 --> 01:11:39,632
   Cihazı durdurun!

816
01:12:22,217 --> 01:12:23,718
Akşam yemeği Elijah.

817
01:12:26,054 --> 01:12:27,597
Nasılsın?

818
01:12:29,891 --> 01:12:31,309
Yarın daha iyi hissedeceksin.

819
01:12:36,690 --> 01:12:38,149
Resimler çarpık.

820
01:12:50,704 --> 01:12:51,705
Duyuyor.

821
01:12:57,168 --> 01:13:00,505
Uzun zamanımı aldı
doğru parçayı bulun.

822
01:13:20,066 --> 01:13:23,153
<i> İsim, "Rab". </ i>

823
01:13:23,778 --> 01:13:27,407
Soyadı "Cam".

824
01:13:42,380 --> 01:13:44,341
AMELİYAT

825
01:14:20,960 --> 01:14:23,088
Ne olduğunu bilmiyorsun Daryl.

826
01:14:23,254 --> 01:14:26,132
Çok farklı ol
nereye uyduğunu bilmediğin için.

827
01:14:27,676 --> 01:14:29,427
Bu korkunç bir duygu.

828
01:14:42,357 --> 01:14:44,025
Merhaba ortak. Nedir?

829
01:14:44,192 --> 01:14:45,819
Patricia geleceğini söyledi.

830
01:14:45,985 --> 01:14:48,988
Ben Luke'um ve aitim
Horde Takımına sonuna kadar.

831
01:14:49,155 --> 01:14:51,241
Evet, seni herkesle tanıştırabilirim.

832
01:14:51,408 --> 01:14:53,159
Ben kötü bir adam değilim.

833
01:14:53,326 --> 01:14:55,537
Gerçi herkes sana benim bir boc n olduğumu söyleyecektir.

834
01:14:55,704 --> 01:14:57,872
Filmlerin sonunu söylüyorum.
Bu doğru değil.

835
01:14:58,039 --> 01:15:00,750
<i> Herkes rahibin öldüğünü biliyor
The Exorcist'in sonunda. </ i>

836
01:15:02,961 --> 01:15:05,338
Yüce Amerikalı.

837
01:15:05,505 --> 01:15:08,383
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

838
01:15:08,550 --> 01:15:09,551
Yapamaz.

839
01:15:09,676 --> 01:15:12,345
Bu yüzden bu dünya
Bu kaybedilmiş bir davadır.

840
01:15:12,512 --> 01:15:16,766
İşte bu yüzden Canavar
saf ve anlamlı olan tek şey.

841
01:15:16,933 --> 01:15:20,311
Yüce Amerikalı şunu ifade ediyor:
Amerikan manzaralarını kontrol ettim ...

842
01:15:20,478 --> 01:15:22,355
sınırsızlığı anlatan
doğanın.

843
01:15:22,522 --> 01:15:25,859
Şiddetli fırtınaların dahil edilmesi yaygındı
uzakta.

844
01:15:26,651 --> 01:15:28,987
Resim yapmak özellikle ilgimi çekiyor.

845
01:15:32,532 --> 01:15:36,911
Merhaba, Bayan Patricia dedi ki
Dokunursam kemiklerini kırabilirim.

846
01:15:37,078 --> 01:15:38,246
Bu doğru mu?

847
01:15:38,705 --> 01:15:39,706
Evet.

848
01:15:40,623 --> 01:15:43,835
Süper gücünüz nedir? Aklın mı?

849
01:15:46,671 --> 01:15:48,006
Benimki nedir?

850
01:15:50,717 --> 01:15:52,510
Her zaman dokuz yaşında kalacaksın, değil mi?

851
01:15:54,012 --> 01:15:55,013
Evet.

852
01:15:55,722 --> 01:15:57,223
Bu inanılmaz.

853
01:15:58,266 --> 01:16:02,270
Dünyayı olduğu gibi görebilirsiniz. Sonsuza kadar.

854
01:16:03,480 --> 01:16:05,065
Hiç yaşlanmayan bir çocuk.

855
01:16:08,443 --> 01:16:09,569
Hazır mısın?

856
01:16:12,489 --> 01:16:15,533
Hazır mısın?

857
01:16:16,618 --> 01:16:17,744
Evet.

858
01:16:24,000 --> 01:16:26,795
Burası harika Bay Glass.

859
01:16:27,921 --> 01:16:29,964
Dans etmek istiyorum.

860
01:16:30,674 --> 01:16:32,008
O zaman git ve dans et.

861
01:16:32,175 --> 01:16:33,843
  S ! Bakmak!

862
01:16:40,850 --> 01:16:41,851
Evet.

863
01:16:49,609 --> 01:16:51,069
Git

864
01:17:41,745 --> 01:17:44,539
Hepimize yalan söylüyorlardı.

865
01:17:45,457 --> 01:17:48,918
Buna inanabiliyor musun?

866
01:17:50,628 --> 01:17:51,921
Evet.

867
01:17:54,632 --> 01:17:57,552
Hayatı boyunca yarattığı şey budur.

868
01:18:01,097 --> 01:18:04,517
İnançlarını kaybediyorlar.

869
01:18:04,976 --> 01:18:10,315
Horde'um inancını kaybediyor!

870
01:18:10,774 --> 01:18:12,150
Çizgi romanlarda...

871
01:18:13,401 --> 01:18:17,322
halka açık bir yere gidiyorsun,
herkesin seni görebileceği yer

872
01:18:17,947 --> 01:18:22,035
Kutlanacak bir yer
sıradan insanın başarıları.

873
01:18:23,870 --> 01:18:25,997
Ama David'e ihtiyacın var...

874
01:18:27,082 --> 01:18:28,291
onları ikna etmek.

875
01:18:28,958 --> 01:18:33,296
Onunla kavga etmelisin
tüm dünyanın önünde.

876
01:18:35,298 --> 01:18:39,594
Bugün açılış günü
şehrin en yüksek binası.

877
01:18:40,720 --> 01:18:45,016
Tüm kameralar
dünyanın her yeri seni kaydedecek.

878
01:18:46,309 --> 01:18:51,398
Horde'u ikna edebilirsin
ve aynı anda tüm dünyaya.

879
01:18:52,482 --> 01:18:54,234
Biz varız

880
01:18:59,114 --> 01:19:05,161
Neden bu sandalyedesin çocuğum?

881
01:19:05,912 --> 01:19:08,790
Kemiklerim çabuk kırılıyor.

882
01:19:09,416 --> 01:19:10,875
Ben öyle doğdum.

883
01:19:11,710 --> 01:19:14,879
Hayatım boyunca 94 kırık yaşadım.

884
01:19:16,006 --> 01:19:18,174
Sadece acıyı biliyordum.

885
01:19:18,341 --> 01:19:19,884
Sevinin

886
01:19:21,636 --> 01:19:27,058
Acı çektin ve artık safsın.

887
01:19:28,143 --> 01:19:32,272
Sanırım buraya gönderildin
intikam meleği olmak.

888
01:19:34,357 --> 01:19:37,402
İntikamımızı ne kadar almak istiyorsun?

889
01:19:53,293 --> 01:19:54,711
İyi...

890
01:19:54,878 --> 01:19:58,381
bu kulağa geliyor
kötü adamların katıldığı gibi.

891
01:20:02,844 --> 01:20:04,471
<i> Nasılsın David? </ i>

892
01:20:05,263 --> 01:20:07,390
<i> Her zaman arkadaş olduğumuzu düşündüm. </ i>

893
01:20:07,849 --> 01:20:09,267
  İlyas mı?

894
01:20:10,352 --> 01:20:12,979
<i> Kalmamalısın
anonim olarak David. </ i>

895
01:20:13,146 --> 01:20:14,314
Gizlenebilirsin...

896
01:20:14,481 --> 01:20:17,192
çünkü araba çalanlar
Sokaklarda insanlara saldırıyor...

897
01:20:17,359 --> 01:20:19,486
Tam potansiyelinize ihtiyaçları yok.

898
01:20:19,652 --> 01:20:23,031
Yalnızca yüzde birini kullanıyorsunuz
o haydutlara karşı yeteneklerinden.

899
01:20:24,240 --> 01:20:26,785
Belki de saklanacak bir şey yoktur Elijah.

900
01:20:26,951 --> 01:20:31,623
<i> İhtiyaç duyacak birini salona alın
tüm potansiyelinizi kullandığınızı. </ i>

901
01:20:31,790 --> 01:20:34,167
<i> İnsanüstü bir seri katil. </ i>

902
01:20:34,334 --> 01:20:35,794
Bunu yapmayın.

903
01:20:37,879 --> 01:20:40,298
Nasıl tek biz olabiliriz?

904
01:20:40,465 --> 01:20:42,842
<i> Belki de doğru olmayan bir şeye inandık. </ i>

905
01:20:45,011 --> 01:20:47,847
Şehrin en yüksek binasına çıkacağız.

906
01:20:48,014 --> 01:20:49,015
Osaka Kulesi

907
01:20:49,182 --> 01:20:51,601
Horde orada ortaya çıkacak.

908
01:20:51,976 --> 01:20:55,480
O binada üç kat var
o evde bir kimya şirketi var.

909
01:20:55,647 --> 01:20:59,484
O binayı uçuracak
onların kimyasallarını kullanıyor David.

910
01:20:59,651 --> 01:21:02,237
<i> Belki bizi durdurmaya çalışmak istersiniz. </ i>

911
01:21:03,321 --> 01:21:05,949
<i> Bugün sizin sunum partiniz. </ i>

912
01:21:06,116 --> 01:21:08,201
<i> En azından üzerinize hangi kıyafetleri giymeniz gerektiğini biliyorsunuz. </ i>

913
01:21:15,500 --> 01:21:18,712
Hortumları devre dışı bıraktım
senin odana, David.

914
01:21:18,878 --> 01:21:19,879
Geriye tek bir kapı kaldı.

915
01:21:20,046 --> 01:21:21,047
İlyas.

916
01:21:21,172 --> 01:21:22,465
Metalden yapılmıştır.

917
01:21:22,632 --> 01:21:25,427
Ama bunu geçemezsin
çünkü insanların kemikleri...

918
01:21:25,593 --> 01:21:29,681
<i> metalle kırılırlar,
ve sen hiç de özel değilsin. </ i>

919
01:21:30,598 --> 01:21:34,227
Pek çok insan ölecek, Sentinel...

920
01:21:34,936 --> 01:21:39,566
eğer o kapıdan içeri girmezsen.

921
01:21:46,031 --> 01:21:47,115
MERHABA.

922
01:22:09,888 --> 01:22:11,306
Ben geldim.

923
01:22:30,200 --> 01:22:31,493
  Daryl mı?

924
01:22:53,890 --> 01:22:57,644
HASTA EŞYALARI ODASI

925
01:23:28,299 --> 01:23:30,176
Burası seni boyayacakları yer...

926
01:23:30,343 --> 01:23:34,139
gözleri tamamen açık ve baloncuklarla
kafa karışıklığı.

927
01:23:45,066 --> 01:23:49,195
Ona zarar mı verdin?

928
01:23:49,612 --> 01:23:51,114
Ne yapıyorsun?

929
01:23:51,823 --> 01:23:56,578
O'nun önünde diz çökmelisin.

930
01:23:56,745 --> 01:23:59,456
Kırılan o.

931
01:23:59,622 --> 01:24:00,999
Benden uzak dur.

932
01:24:02,334 --> 01:24:04,586
 Odanıza geri dönün! İkisi!

933
01:24:19,184 --> 01:24:20,977
Kırılanlar için savaşın.

934
01:24:22,479 --> 01:24:24,105
Amacını buldun.

935
01:24:55,929 --> 01:24:59,849
Belki de Horde'un bir üyesi bunu yapmalı.
Eğer sorun olmazsa bizi buradan çıkar...

936
01:25:01,267 --> 01:25:03,269
ortak.

937
01:26:10,754 --> 01:26:12,589
Bodrumdan geçin.

938
01:26:14,049 --> 01:26:15,300
S

939
01:28:07,996 --> 01:28:11,082
Çok şükür Joseph.
Baban çok ilerleme kaydediyor.

940
01:28:11,249 --> 01:28:13,293
Ona karşı büyük umudum var.

941
01:28:14,002 --> 01:28:17,255
  Biliyorsunuz ilk Süpermen...

942
01:28:18,131 --> 01:28:19,758
uçamıyor muydun?

943
01:28:21,176 --> 01:28:23,803
Ve Metropolis aslında New York'tur.

944
01:28:23,970 --> 01:28:26,848
Peki ya tüm tesadüfler?
Okuduklarımda ne var?

945
01:28:27,015 --> 01:28:29,517
Çizgi roman bir tutkudur.

946
01:28:31,311 --> 01:28:34,022
Bir zamanlar onlar
bir çizgi roman kongresinde mi?

947
01:28:35,273 --> 01:28:37,734
Ah, programları tanıtıyorlar
Gençler için televizyon.

948
01:28:38,360 --> 01:28:40,070
Bir şeyleri teşvik ediyorlar.

949
01:28:41,404 --> 01:28:45,867
Arkadaşları
ve aile üyeleri perspektiflerini kaybetti.

950
01:28:48,328 --> 01:28:51,748
Baban kavga etmeye çalışıyor
onu kaçıran kişiye karşı.

951
01:28:52,207 --> 01:28:54,876
Oğlunuz babasını dövmeye çalışıyor.

952
01:28:56,127 --> 01:28:59,506
O anarşisttir, o beyindir,
O, suskun bir kahramandır.

953
01:28:59,673 --> 01:29:02,926
Bütün bunlar çok tanıdık geliyor değil mi?

954
01:29:03,885 --> 01:29:06,930
Çizgi romanlardan olanlar
bunlar geçerli hikayeler değil.

955
01:29:13,186 --> 01:29:16,564
GÜVENLİK UYARISI
Tünellerde yetkisiz personel.

956
01:29:17,107 --> 01:29:18,817
Hey, nesin sen?

957
01:29:20,985 --> 01:29:24,989
Canavar bundan hoşlanacağını söylüyor
onlar geldiğinde ilerleyeceksin.

958
01:29:29,160 --> 01:29:30,412
inanıyorum.

959
01:29:31,496 --> 01:29:33,123
inanıyorum.

960
01:29:36,042 --> 01:29:37,293
inanıyorum.

961
01:29:43,299 --> 01:29:44,426
inanıyorum.

962
01:30:21,087 --> 01:30:25,091
ELLIE, BEN DE CHARLING'E HAYIRLIYIM

963
01:30:26,926 --> 01:30:29,137
Osaka Kulesi Gerçek Bir Harika

964
01:30:37,062 --> 01:30:40,815
<i> Yeni Osaka binası bugün açılıyor
büyük bir tantanayla. </ i>

965
01:30:40,982 --> 01:30:43,401
<i> Binlerce kişi bekleniyor
törene gidin. </ i>

966
01:30:43,568 --> 01:30:46,029
<i> Çoğu sadece görmek istiyor
muhteşem yapı. </ i>

967
01:30:46,196 --> 01:30:49,532
<i> Bu binanın şu şekilde olması bekleniyor:
toplumun iş merkezi... </ i>

968
01:30:49,699 --> 01:30:50,992
<i> binlerce gönderi oluşturuyorum. </ i>

969
01:30:51,159 --> 01:30:53,078
Kod Üç'ümüz var.

970
01:30:53,244 --> 01:30:56,831
Hastaları odalarına kapatıyorlar.
Güvenlik personelini uyarın.

971
01:30:56,998 --> 01:30:57,999
<i> Hastalar gitmeyi planlıyor ... </ i>

972
01:30:58,166 --> 01:31:01,795
<i> Kule'nin halka açık açılışına
Osaka'nın en yüksek binası. </ i>

973
01:31:01,961 --> 01:31:04,964
<i> Elijah belki zarar vermeye çalışıyor
Orada bir kimya tesisi var. </ i>

974
01:31:05,131 --> 01:31:07,801
<i> Polis Departmanını Uyarın a
Philadelphia'dan. </ i>

975
01:31:07,967 --> 01:31:10,679
<i> Bodrumdan geçerek hata yaptılar. </ i>

976
01:31:10,845 --> 01:31:12,806
<i> Bu bize biraz zaman kazandırır. </ i>

977
01:31:13,932 --> 01:31:17,227
bir şey hatırlıyorum
klasik bir halka açık forum hakkında ...

978
01:31:17,602 --> 01:31:20,647
nerede bitiyor
Sınırlı sürümlerin cl max'ı.

979
01:31:20,814 --> 01:31:23,400
Sanırım kastettiğini söyledi
yüzleşmeye...

980
01:31:24,234 --> 01:31:26,569
bunların açığa çıktığı yer
tüm beceriler...

981
01:31:26,736 --> 01:31:28,321
ve birbirinizle yüzleşin.

982
01:31:29,280 --> 01:31:30,490
Ve daha sonra?

983
01:31:32,784 --> 01:31:34,494
Naber?

984
01:31:58,476 --> 01:32:01,563
Tanrı aşkına! Buradalar!

985
01:32:03,732 --> 01:32:05,108
GÜVENLİK

986
01:32:16,244 --> 01:32:17,537
Bu Dr. Ellie Staple.

987
01:32:17,704 --> 01:32:20,790
Yardıma ihtiyacımız var
hemen Raven Hill Anıtı'nda.

988
01:32:42,687 --> 01:32:43,688
HAYIR!

989
01:32:50,153 --> 01:32:52,113
Bugün kaç kişi ölecek?

990
01:32:53,573 --> 01:32:55,116
Bunu yapmak istemiyorum.

991
01:32:55,283 --> 01:32:57,952
umurumda değil
Patricia'nın söylediği şey. Ben...

992
01:32:58,578 --> 01:33:01,039
Hedwig ışığı alıyor.

993
01:33:01,581 --> 01:33:02,791
Merhaba, naber?

994
01:33:04,042 --> 01:33:05,085
Üzülmeyin.

995
01:33:06,503 --> 01:33:09,506
Zaten buna ihtiyacımız yok.
Henüz 10 yaşındayız.

996
01:33:16,763 --> 01:33:19,391
Görünüşe göre Canavar henüz burada bitmedi.

997
01:33:43,832 --> 01:33:45,792
Onu görüyoruz. Bize talimatlar verin.

998
01:33:48,878 --> 01:33:50,130
   Bize talimatlar verin!

999
01:34:08,106 --> 01:34:11,067
Ana karakter grubu.

1000
01:34:53,777 --> 01:34:56,988
Güney pencerelerinden uzaklaşın
hastalara ve personele.

1001
01:34:57,489 --> 01:34:59,032
Polis yolda.

1002
01:35:20,637 --> 01:35:22,055
Sorun değil. Sana sahibim.

1003
01:35:29,479 --> 01:35:34,401
Diz çökmeyi öğreneceksin
kırık olanlardan önce.

1004
01:36:22,282 --> 01:36:23,283
Onlara açıklama yapmalıyım.

1005
01:36:23,408 --> 01:36:25,285
TID'iniz var Kendisini bir hayvan sanıyor.

1006
01:36:25,368 --> 01:36:26,453
Hareket etmeye devam edin.

1007
01:36:26,536 --> 01:36:28,163
Hayır, anlamıyorlar.

1008
01:36:28,288 --> 01:36:32,292
Sadece acıyı biliyor.
Yaralanacaklar. Lütfen biri...

1009
01:36:32,834 --> 01:36:34,544
Bir TID'niz var

1010
01:36:34,711 --> 01:36:36,713
Onlardan yardım alabiliriz
iyi kişilikleriniz.

1011
01:36:36,880 --> 01:36:37,881
Burada kal.

1012
01:36:38,048 --> 01:36:40,717
Sen Canavarın bıraktığı kızsın.

1013
01:37:10,955 --> 01:37:11,956
Al Jense de L.

1014
01:37:13,333 --> 01:37:14,376
  Andando!

1015
01:37:38,775 --> 01:37:40,276
Sadece onları kurtarmaya çalışıyorum.

1016
01:38:16,813 --> 01:38:19,774
Casey, ışık burada işe yaramayacak.

1017
01:38:20,233 --> 01:38:22,444
Kevin'i dışarı çıkarmalısın.

1018
01:38:22,944 --> 01:38:24,988
Onları içeri almalıyız
Güvenlik için.

1019
01:38:25,155 --> 01:38:26,406
Anlıyor musunuz?

1020
01:38:28,158 --> 01:38:30,744
<i> Pap, iki taktik ekibi geliyor. </ i>

1021
01:38:30,910 --> 01:38:32,287
İçeri gel!

1022
01:38:38,335 --> 01:38:40,837
Acele etmek! Binaya girin.

1023
01:38:52,557 --> 01:38:55,143
David'in odası için kullanılan su.

1024
01:38:55,310 --> 01:38:56,936
O tankta su var.

1025
01:38:57,103 --> 01:38:59,481
Çocukken neredeyse boğulacağını biliyorum.

1026
01:39:00,023 --> 01:39:01,941
Su sizin zayıf noktanızdır.

1027
01:39:03,526 --> 01:39:05,028
   Hey!

1028
01:39:05,195 --> 01:39:06,196
- Hey!
- Joseph!

1029
01:39:06,279 --> 01:39:07,530
Sana yalan söylüyor.

1030
01:39:07,697 --> 01:39:08,698
Çizgi romanlarda...

1031
01:39:08,865 --> 01:39:12,577
kötü adamların ebeveynleri her zaman
onları anlamanın anahtarı

1032
01:39:12,744 --> 01:39:14,412
Bu sana bir şeyler saklıyor.

1033
01:39:14,579 --> 01:39:16,081
Geri dön Yusuf.

1034
01:39:20,543 --> 01:39:22,879
Ona henüz söyleme.

1035
01:39:25,131 --> 01:39:28,385
Kevin'in babası herhangi bir trene binmedi
ve eve dönmedi.

1036
01:39:45,860 --> 01:39:48,363
<i> Tren 177. Sonraki durak: Philadelphia. </ i>

1037
01:39:50,281 --> 01:39:53,201
TID - TEDAVİ VE TERAPİ

1038
01:40:17,600 --> 01:40:19,978
<i> Babamın seyahat ettiği trene bindim. </ i>

1039
01:40:20,145 --> 01:40:23,815
<i> Herkesin öldüğü tren
babam hariç. </ i>

1040
01:40:30,572 --> 01:40:32,407
Kim olduğunuzun anahtarı budur.

1041
01:40:34,534 --> 01:40:37,537
Bay Glass, Kevin'in babasını öldürdü.

1042
01:40:51,217 --> 01:40:53,470
Bunlar delil, anlıyor musun?

1043
01:40:53,595 --> 01:40:55,889
Tren kazası olmasaydı...

1044
01:40:56,056 --> 01:40:58,767
Kevin yalnız olmazdı
annesiyle birlikte.

1045
01:40:59,184 --> 01:41:01,394
eğer annen
Kevin'i incitmeye devam etmedi...

1046
01:41:01,561 --> 01:41:04,397
o zaman Canavar doğmayacaktı.

1047
01:41:04,564 --> 01:41:07,233
Kaç olasılık vardı
şu David Dunn...

1048
01:41:07,400 --> 01:41:10,445
ve Clarence Wendell Crumb
birlikteydik...

1049
01:41:10,612 --> 01:41:12,072
O gün mü?

1050
01:41:13,156 --> 01:41:14,741
İnanılmaz

1051
01:41:15,867 --> 01:41:17,869
sana inandım...

1052
01:41:18,036 --> 01:41:19,913
tıpkı benim David'e inandığım gibi.

1053
01:41:20,747 --> 01:41:23,625
Sadece daha uzun sürdü.

1054
01:41:24,250 --> 01:41:26,044
On dokuz yıl

1055
01:41:26,670 --> 01:41:29,839
Beni neredeyse deli olduğuma inandırdılar.

1056
01:41:30,340 --> 01:41:34,552
Bence süper yumurtalar.

1057
01:41:35,887 --> 01:41:39,474
Ben gerçekten bir dehayım.

1058
01:41:41,434 --> 01:41:44,646
Yaptığın şeyi takdir ediyorum.

1059
01:41:46,064 --> 01:41:49,275
Ama ben Kevin'i korumaya geldim.

1060
01:41:51,486 --> 01:41:56,157
Ve onu güvende tutacağın konusunda sana güvenmiyorum.

1061
01:42:00,662 --> 01:42:01,913
Duyuyor.

1062
01:42:02,497 --> 01:42:04,791
Hala diz çökmeye karar veremedik.

1063
01:42:05,625 --> 01:42:07,794
Klasik dönüş

1064
01:42:07,961 --> 01:42:10,463
Düşman müttefik olur...

1065
01:42:10,630 --> 01:42:15,093
sarsılmaz iyilik duygusu için
kahramanın.

1066
01:43:46,351 --> 01:43:50,647
Bu işi herkesin önünde bitireceğiz.

1067
01:44:07,372 --> 01:44:08,540
İlyas.

1068
01:44:20,051 --> 01:44:21,261
sutameme

1069
01:44:25,807 --> 01:44:28,143
Kevin Wendell Crumb'la konuşayım.

1070
01:44:29,686 --> 01:44:30,729
HAYIR!

1071
01:44:35,775 --> 01:44:36,776
sutameme

1072
01:44:36,943 --> 01:44:39,446
Kevin Wendell Crumb'la konuşmam lazım.

1073
01:44:42,532 --> 01:44:44,159
Bana ihtiyacı var.

1074
01:44:44,951 --> 01:44:46,202
Kevin Wendell Kırıntı.

1075
01:44:48,413 --> 01:44:49,539
Kevin Wendell Kırıntı.

1076
01:44:52,417 --> 01:44:54,252
  Kevin Wendell Kırıntısı!

1077
01:45:05,680 --> 01:45:06,765
MERHABA.

1078
01:45:07,599 --> 01:45:09,184
Canavar beni dinledi.

1079
01:45:10,310 --> 01:45:11,895
İstediğimi yapamadım.

1080
01:45:12,062 --> 01:45:13,563
Ona ne yapması gerektiğini söyleyebilirsin.

1081
01:45:13,730 --> 01:45:15,315
Ben ışıktan sorumlu değilim.

1082
01:45:15,398 --> 01:45:16,399
  S !

1083
01:45:17,776 --> 01:45:19,194
Evet öylesin.

1084
01:45:23,656 --> 01:45:25,283
İyi hissettiriyor.

1085
01:45:26,910 --> 01:45:28,787
- HAYIR?
-Aj.

1086
01:45:30,205 --> 01:45:33,291
Işıkta benimle kalır mısın?

1087
01:45:34,459 --> 01:45:35,794
Kısa bir süreliğine mi?

1088
01:46:00,026 --> 01:46:02,320
Onu dönüştürebilirdi. Hedef aşağı.

1089
01:46:19,045 --> 01:46:20,672
Ona yardım etmelisiniz arkadaşlar.

1090
01:46:20,839 --> 01:46:23,216
O benim babam. Onlara yardım etmeye çalışıyordu.

1091
01:46:23,383 --> 01:46:24,718
Yeşilli olan benim babam.

1092
01:46:24,884 --> 01:46:27,095
Horde'u durdurmaya çalışın. Zayıf.

1093
01:47:05,383 --> 01:47:06,426
David!

1094
01:47:07,135 --> 01:47:09,971
David, bana elini ver. Onu hemen ver!

1095
01:47:34,996 --> 01:47:36,289
Biz sadece biziz

1096
01:47:41,461 --> 01:47:43,880
Üçünüz için beni gönderdiler.

1097
01:47:45,799 --> 01:47:47,300
Bana gerçeği söyle.

1098
01:47:48,176 --> 01:47:51,554
Seni neredeyse ikna ettim
sıradan bir adam mıydın?

1099
01:47:54,349 --> 01:47:56,309
Seni yalnız bırakırdım...

1100
01:47:57,143 --> 01:47:59,229
ama Horde burada ortaya çıktığında ...

1101
01:48:00,146 --> 01:48:02,357
Gelmek zorundaydım.

1102
01:48:18,373 --> 01:48:21,793
Bir çatışma olduğunu söylemedin
sınırlı bir sürümün sonunda mı?

1103
01:48:22,627 --> 01:48:24,671
Nasıl bilmedin?
Nasıl bitecekti?

1104
01:48:24,838 --> 01:48:26,172
Hayır anne...

1105
01:48:26,715 --> 01:48:31,177
Bu sınırlı bir sürüm değil.

1106
01:48:32,053 --> 01:48:36,474
Bu bir hikayeydi
karakterlerin kökenleri...

1107
01:48:36,641 --> 01:48:38,309
her zaman.

1108
01:49:01,750 --> 01:49:03,460
Neler oluyor?

1109
01:49:08,381 --> 01:49:10,508
Dokuz yaşında olmayı seviyorum.

1110
01:49:13,178 --> 01:49:14,888
Acıyor, Casey.

1111
01:49:15,055 --> 01:49:16,556
Canımı acıtmayı bırak.

1112
01:49:18,433 --> 01:49:22,145
Işığa tutunamıyorum Casey.

1113
01:49:26,983 --> 01:49:29,652
Onu asla dinlememeliydim.

1114
01:49:34,574 --> 01:49:38,203
Şimdi bu pantolonun kanı var.
Mahvoldu.

1115
01:49:40,455 --> 01:49:43,291
Pantolonu temizlememiz lazım Casey.

1116
01:49:45,710 --> 01:49:49,339
Bedeni yavaş yavaş yenik düşerken
kaçınılmaz olana...

1117
01:49:49,714 --> 01:49:54,469
soğuk su yayılıyormuş gibi hissediyorum
bedeni için.

1118
01:49:55,136 --> 01:49:58,223
Düşünceleriniz oluşur
korku karışımı...

1119
01:49:58,390 --> 01:50:01,142
ve tatlı bir rahatlama.

1120
01:50:03,853 --> 01:50:04,854
Bayanlar ve baylar...

1121
01:50:05,230 --> 01:50:08,858
İşte Patricia.
Onu dinlemeliyiz.

1122
01:50:10,819 --> 01:50:12,362
Onları gördün mü?

1123
01:50:13,029 --> 01:50:16,032
İkisi olağanüstü.

1124
01:50:16,199 --> 01:50:17,867
Hiç şüphe etmedim...

1125
01:50:18,952 --> 01:50:23,081
Sana şüphelendiğimi söylemelerine izin verme.

1126
01:50:26,543 --> 01:50:28,253
Herkes çok korkuyor.

1127
01:50:30,171 --> 01:50:32,507
Ama onlara artık ışığı koruyacağımı söyledim.

1128
01:50:36,219 --> 01:50:38,263
Gerçekten arkadaşım mısın?

1129
01:50:40,974 --> 01:50:43,268
O zaman ışığı sonuna kadar tutacağım.

1130
01:50:43,810 --> 01:50:45,603
Sonuna kadar.

1131
01:50:48,481 --> 01:50:50,900
Işıkta olmak o kadar da kötü değil.

1132
01:51:00,285 --> 01:51:01,369
Kevin.

1133
01:51:39,616 --> 01:51:42,327
Bir anlığına uzaklaşmak isterdi
Yani kontrol edeyim mi?

1134
01:51:45,830 --> 01:51:47,248
Sorun değil.

1135
01:52:06,184 --> 01:52:07,977
Yazarlar
çizgi romanların tamamı yanlıştı.

1136
01:52:09,979 --> 01:52:14,359
Gizli şeytani gruplardan bahsediyorlar
Kahramanları durdurmaya çalışıyorlar.

1137
01:52:14,526 --> 01:52:16,945
inanmıyorum
özellikle kötüyüz...

1138
01:52:17,112 --> 01:52:19,072
ve bir taraf seçmiyoruz.

1139
01:52:19,948 --> 01:52:21,783
Her iki tarafı da durdurmaya çalışıyoruz.

1140
01:52:22,951 --> 01:52:24,577
Eğer sizden biri varsa...

1141
01:52:25,203 --> 01:52:27,831
tam tersi ortaya çıkıyor. Artıyorlar.

1142
01:52:27,997 --> 01:52:29,666
Biz müdahale ediyoruz.

1143
01:52:30,166 --> 01:52:33,378
Aramızda tanrılar olamaz.

1144
01:52:34,504 --> 01:52:35,839
Bu adil değil.

1145
01:52:36,631 --> 01:52:41,136
Bizim yolumuz,
10.000 yıl boyunca her şey yolunda gitti.

1146
01:52:42,095 --> 01:52:45,724
Gerçek seni rahatlatsın
teorinin doğru olduğunu.

1147
01:52:48,435 --> 01:52:50,103
Huzur içinde olduğunu

1148
01:53:09,039 --> 01:53:14,252
Yanılmadım anne.

1149
01:53:15,503 --> 01:53:16,629
Yapamaz.

1150
01:53:18,757 --> 01:53:21,426
Muhteşemdin.

1151
01:53:36,608 --> 01:53:38,526
CAM EXT 18: KALDIRILDI

1152
01:53:38,693 --> 01:53:41,321
<i> Bu hastalar çok rahatsızdı. </ i>

1153
01:53:41,821 --> 01:53:42,822
CAM EXT36: KALDIRILDI

1154
01:53:42,989 --> 01:53:43,990
<i> Şunu belirteyim... </ i>

1155
01:53:44,157 --> 01:53:46,659
<i> olan bu
Uyuşturucudan kaynaklandı ... </ i>

1156
01:53:46,826 --> 01:53:47,827
<i> veya yoğunlaştırılmış eliyle. </ i>

1157
01:53:47,994 --> 01:53:49,371
CAM EXT 17: KALDIRILDI

1158
01:53:49,537 --> 01:53:50,538
<i> İfşa etmeyin ... </ i>

1159
01:53:50,705 --> 01:53:55,043
burada tutmak için ne oldu
hastaların mahremiyeti.

1160
01:53:56,586 --> 01:53:57,587
Osaka Kulesi'ne Saygı Duruşu

1161
01:53:57,754 --> 01:53:59,214
<i> Açılış törenleri sona erdi... </ i>

1162
01:53:59,381 --> 01:54:01,508
<i> ama görünüşe bakılırsa
binlerce kişinin yüzünde ... </ i>

1163
01:54:38,211 --> 01:54:40,005
Üçünün güçleri vardı.

1164
01:54:42,090 --> 01:54:44,134
Bu arada çok özel.

1165
01:54:46,094 --> 01:54:49,764
Onay verirlerse
Bir sonraki şehre taşınacağım.

1166
01:54:50,932 --> 01:54:53,268
Bunun yansımaları olacak mı?

1167
01:54:53,435 --> 01:54:55,020
Kimse onları görmedi.

1168
01:54:56,021 --> 01:54:58,606
Görevimin ne olduğunu biliyorum.

1169
01:54:59,274 --> 01:55:00,900
Onları ikna etmek

1170
01:55:01,067 --> 01:55:04,404
Bu en insani ve etkili yöntemdir.

1171
01:55:04,988 --> 01:55:08,450
Biz cellat değiliz
ve şehitlere ihtiyacımız yok.

1172
01:55:08,950 --> 01:55:11,828
Bu başarısız olursa, makineyi kullanın.

1173
01:55:12,620 --> 01:55:16,166
Ve bunun ne kadar önemli olduğunu anlıyorum
ne yapıyoruz.

1174
01:55:17,042 --> 01:55:18,877
Dengeyi koruyun...

1175
01:55:19,586 --> 01:55:21,004
ve sipariş.

1176
01:55:43,151 --> 01:55:45,653
<i> Şemsiye almaya gelmedik ve bunu biliyorsun. </ i>

1177
01:55:45,820 --> 01:55:49,783
<i> Kanatlarınızı açın Bay K.G. Kuş.
Uçarak karakola götürdük. </ I>

1178
01:55:50,241 --> 01:55:52,827
<i> Suçlamalar neler, Genç Harika? </ i>

1179
01:55:52,994 --> 01:55:54,037
<i> Yasadışı şemsiye. </ i>

1180
01:55:54,204 --> 01:55:56,247
<i> Saldırganlıkla saldırı, huzuru bozma. </ i>

1181
01:55:56,414 --> 01:55:59,209
<i> Geri dönmeye yetecek kadar vaktimiz var
seni buza koymak için, Ping ino. </ i>

1182
01:56:07,676 --> 01:56:08,927
O çok zekidir.

1183
01:56:09,260 --> 01:56:11,179
Bu yüzden ana zihindir.

1184
01:56:11,721 --> 01:56:14,140
Onun gerçek planını sana asla söylemeyeceğim.

1185
01:56:14,307 --> 01:56:17,185
Hepsini manipüle ediyor. Dikkatlerini dağıtıyor.

1186
01:56:18,353 --> 01:56:19,646
Çok güzel dostum.

1187
01:56:19,771 --> 01:56:22,899
Her zaman gerçek bir plan vardır.

1188
01:56:32,867 --> 01:56:34,452
Bu kamerayı görüyor musun?

1189
01:56:35,912 --> 01:56:38,123
Bunun gibi 100 tane daha var.

1190
01:56:38,707 --> 01:56:42,043
Her şey kaydediliyor.

1191
01:56:50,635 --> 01:56:53,638
<i> Tüm videoları sildiler
ve yedeklerin, değil mi? </ i>

1192
01:56:53,805 --> 01:56:54,806
<i> Evet. </ i>

1193
01:56:55,515 --> 01:56:58,018
Bunlardan bazılarını daha önce indirdin mi?

1194
01:57:06,568 --> 01:57:08,862
Bunun nasıl olabileceğini bilmiyorum.

1195
01:57:09,029 --> 01:57:13,992
<i> Birisi yayın yapıyordu
güvenlik videosunu özel bir siteye aktarın. </ i>

1196
01:57:38,808 --> 01:57:41,186
Tneles del s tano yüzündendi
onu görmek için...

1197
01:57:41,353 --> 01:57:43,438
mümkün olduğu kadar çok kamera.

1198
01:57:43,605 --> 01:57:47,067
Bu yüzden yan girişten çıkmadı.

1199
01:57:47,734 --> 01:57:50,445
<i> O binaya gitmeyi planlamadım. </ i>

1200
01:57:53,239 --> 01:57:55,700
Bu bir intihar göreviydi.

1201
01:57:57,160 --> 01:58:00,830
Ona tüm kameraları verdim
neye ihtiyacı vardı.

1202
01:58:12,509 --> 01:58:15,387
Ne yaptın İlyas?

1203
01:59:11,985 --> 01:59:17,782
<i> Bilinmeyen güçler istemiyor
ne yapabileceğimizi bildiğimizi biliyoruz. </ i>

1204
01:59:20,243 --> 01:59:21,494
<i> Bilmemizi istemiyorlar... </ i>

1205
01:59:21,661 --> 01:59:25,999
<i> o olağanüstü şeyler
hakkımızda şüphelendiğimiz şeyler gerçektir. </ i>

1206
01:59:37,969 --> 01:59:40,180
<i> Sanırım herkes görürse... </ i>

1207
01:59:40,347 --> 01:59:44,934
<i> birkaç kişi haline geldi
hediyelerini tam olarak kabul ettiklerinde ... </ i>

1208
01:59:45,435 --> 01:59:47,771
<i> diğerleri uyanacak. </ i>

1209
01:59:51,483 --> 01:59:54,444
<i> Kendine inan... </ i>

1210
01:59:54,611 --> 01:59:56,279
<i> Bulaşıcıdır. </ i>

1211
01:59:57,238 --> 02:00:01,242
<i> Kendimize izin veriyoruz
başkalarının süper kahraman olmasını sağlar. </ i>

1212
02:00:01,951 --> 02:00:05,580
<i> Aksi takdirde asla uyanamayacağız. </ i>

1213
02:00:12,128 --> 02:00:14,422
<i> Bu insanlar kim olursa olsun... </ i>

1214
02:00:14,589 --> 02:00:17,676
<i> bu bizim gerçeği bilmemizi istemiyor ... </ i>

1215
02:00:18,677 --> 02:00:22,347
<i> bugün kaybettiler. </ i>

1216
02:00:48,498 --> 02:00:49,582
Teşekkür ederim.

1217
02:00:58,550 --> 02:01:01,052
Videoyu ne kadar yayınlıyoruz?

1218
02:01:02,095 --> 02:01:03,388
İki saat önce.

1219
02:01:08,977 --> 02:01:10,395
... ne kadar zaman geçecek?

1220
02:02:04,115 --> 02:02:05,909
Bunun ne olduğunu biliyorum.

1221
02:02:09,788 --> 02:02:13,333
Bu bize haber verdikleri an
evrenin gerçeği.

1222
02:02:53,581 --> 02:02:58,962
KAÇAN PSİKİYATRİ HASTALARI
DEL HASTANESİ RAVEN HILL

1223
02:03:07,762 --> 02:03:10,181
KORUNAN

1224
02:03:10,348 --> 02:03:13,226
PARÇALANMIŞ


 


 
 
   
 
      

 

     


